COLETTE - traduction en Danois

• colette

Exemples d'utilisation de Colette en Français et leurs traductions en Danois

Colette a donné dans la période qui a beaucoup d'efforts dans les communications(parfois trop, plus tard).
Colette har givet i optakten til en stor indsats inden for kommunikation( undertiden for meget, mere om det senere).

l'œuvre de la célèbre romancière Colette.
arbejdet i den berømte romanforfatter Colette.

la table est petite et la colette est suffisamment grande pour être visible à travers le dessus de la pierre.
tavlen er lille, og kuletten er stor nok til at være synlig gennem toppen af?? stenen.

Colette est une véritable amoureuse qui n'a pas eu de chance avec son premier mari.
Loki er en skøn hankat der ikke var særlig heldig med sin første ejer.

pour tourner une adaptation d'un livre de Colette: Minne ou l'Ingénue libertine.
1916 sin berømmelse og optrådte i en filmatisering af Colettes værk Minne ou l' Ingénue libertine.

magasins de concept à Paris, dont Colette, un favori parmi l'ensemble de la mode mondiale,
konceptbutikker i Paris, herunder Colette, en favorit blandt de globale mode sæt,

Nous avons été accueillis par leur belle amie Colette qui était génial,
Vi blev mødt af deres dejlige ven Colette der var strålende,

Dans ces stores, vous pouvez retrouver le microcosme de toute ma carrière", a déclaré la designer torontoise Colette van den Thillart,
I disse persienner finder du mikrokosmos i hele min karriere," siger Toronto-designeren Colette van den Thillart,

Colette est un film dramatique biographique de 2018 réalisé par Wash Westmoreland,
Colette er en biografisk dramafilm fra 2018 instrueret af Wash Westmoreland, fra et manuskript af Westmoreland,

éveiller ses sens sur les pas de la romancière Colette et de la célèbre écolière impertinente, Claudine.
vække sine sanser i fodsporene til romanisten Colette og den berømte sassy skolepige, Claudine.

Le Conseil d'association CEE-Chypre a tenu sa 6e session, au niveau ministériel, le 24 novembre 1980 à Bruxelles sous la présidence de Madame Colette Flesch, ministre des affaires étrangères du grand-duché de Luxembourg et président en exercice du Conseil des Communautés européennes.
Associeringsrådet EØF- Cypern holdt sit 6. møde på ministerplan den 24. november 1980 i Bruxelles under forsæde af fru Colette Flesch, storhertugdømmet Luxembourgs udenrigsminister og formand for Rådet for De europæiske Fællesskaber.

ne laissez pas est que vous effrayer, Colette est amical
du ikke taler fransk, men lad dig ikke skræmme dig, Colette er venlig

Restir Tokyo et Colette Paris, entre autres.
Restir Tokyo og Colette Paris blandt andre.

citons une interview sur la vie avec l'auto-immunité entre Shaista et son amie Colette, le jour de Shaista avec les PICC
der diskuterer livet med autoimmunitet mellem Shaista og hendes ven Colette, en afspejling af Shaistos dag med PICC-linjer

de l'étape coupe près pierres la colette(petite facette à la base du pavillon)
standard trin-cut( smaragd cut) sten culetten( lille facet ved foden af pavillonen)

Avec son pavillon profond, sa colette à facettes, sa haute couronne
Med sin dybdre- pavilion, facetteret culet, høje krone

Il s'agit d'une édition restreinte et un nombre incalculable de répétitions répétées dans les magasins, dont Colette, a maintenant permis de recueillir l'intérêt de la marque pour le sommet du jeu.
Dette er en tilbageholden udgave, og en iterativ utallige gentagelse i butikker inklusive Colette har nu hjulpet med at samle mærkeets interesse i toppen af spillet.

Fédération des éditeurs européens, EUROP News a interrogé Colette Flesch, Directeur général de la DG X de la Commission européenne,
Federation of European Publishers interviewede EUROP News Colette Flesch, generaldirektør for EuropaKommissionens GD X, Volker Schwarz,

Depuis, les produits Bookman ont été adoptés par des groupes tels que le MoMA, Colette, Merci, Selfridges
Siden da er Bookman-produkter blevet anerkendt af blandt andet MoMA, Colette, Merci, Selfridges

village natal de l'écrivain Colette, à 7 kilomètres du château de Guédelon,
indfødte landsby af forfatteren Colette, 7 km fra slottet af Guédelon,