COLETTE - traduction en Italien

• colette
• collette
• ROSE

Exemples d'utilisation de Colette en Français et leurs traductions en Italien

Ses jambes sont plus velues que Colette, et aucun Français ne veut souffrez pour repiquer un singe.
Le sue gambe sono più pelose di quelle di Colette. E nessun uomo francese sopporterebbe di portarsi a letto una scimmia.

Le 31 octobre 1953, au Vésinet, il épouse Colette Sauvage(née le 31 mars 1936 au Vésinet),
Si sposa il 31 ottobre 1953 a Vésinet con Colette Sauvage, con la quale ha poi due figlie:

Au croisement de la mode et de la culture, Colette est le lieu idéal pour célébrer le génie de Nemeth.
A metà tra moda e cultura, fa di Colette il luogo ideale per celebrare il genio di Nemeth.

L'écrivaine Colette Audry, L'ancienne Ministre Yvette Roudy,
la scrittrice Colette Audry, l'ex ministro Yvette Roudy,

1988- Paris), Colette Cosnier, Maître de Conférence à l'Université de Rennes,
1988, Paris), Colette Cosnier, professore incaricato all'Università di Rennes,

Colette, comme on le voit dans les premières images du film,
Colette, come si vede nelle prime immagini del film,

Une des particularités de Colette doit avoir été capable de transformer de simples objets du quotidien en objets de luxe,
Una delle particolarità di Colette è quella di aver saputo trasformare dei semplici oggetti di tutti i giorni in oggetti di lusso,

pays de Colette, à moins de 2 heures de Paris,
paese di Colette, a meno di 2 ore da Parigi,

La renommée de Colette, dans l'industrie du luxe
La fama di Colette, nell'ambiente dell'industria del lusso

Dans son rapport sur le nom de domaine". eu", Colette Flesch, MPE luxembourgeoise, a déclaré qu'il s'agit d'un élément déterminant pour accélérer le développement du commerce
La relazione dell'europarlamentare lussemburghese Colette Flesch sul nome di dominio". eu" ha dimostrato come quest'ultimo sia ritenuto fondamentale per accelerare lo sviluppo dell'e-commerce

Président de la Chambre des députés du Luxembourg, Colette Flesch, Directeur général pour l'information,
Presidente della Camera lussemburghese dei deputati, Colette Flesch, contatto privilegiato tra i cittadini

madame Colette Schaumont et monsieur Martin Lechner.
la sig. ra Colette Schaumont e il dr. Martin Lechner.

partir en tournée- après la fameuse performance du Rêve d'Égypte au Moulin rouge, pendant laquelle Colette embrasse Missy sur scène,
parte in tour, dopo la famosa performance del Rêve d'Égypte al Moulin Rouge nel 1907, durante la quale Colette bacia Missy sul palco

Claude Farrère, l'ami de Colette et ami du Japon, et un couple d'artistes, Balata et Jullien, pour mettre en scène tout cela, tels sont les ingrédients de la nouvelle installation présentée par le musée Colette, images poétiques,
Claude Farrère, l'amico di Colette e del Giappone, e una coppia di artisti, Balata e Jullien, insieme per mettere in scena il tutto. Sono questi gli ingredienti della nuova installazione presentata dal museo Colette, immagini poetiche,

Le nom d'espèce a été donné en l'honneur de l'horticulteur belge Ambroise Colette Alexandre Verschaffelt(1825- 1886)
del nome indigeno; la specie è dedicata all'orticoltore belga Ambroise Colette Alexandre Verschaffelt(1825-1886)

le 24 novembre 1980 à Bruxelles sous la présidence de Madame Colette Flesch, ministre des affaires étrangères du grand-duché de Luxembourg
a livello ministeriale,¡I 24 novembre 1980 a Bruxelles sotto la presidenza della signora Colette Flesch, ministro degli affari esteri del Granducato del Lussemburgo

le 15 décembre 1980, sous la présidence de Madame Colette Flesch, ministre des affaires étrangères du grand-duché de Luxembourg
la seconda sessione a livello ministeriale sotto la presidenza della signora Colette Flesch, ministro degli affari esteri del Granducato del Lussemburgo

C'est officiel! Après les éditions Colette ou encore Star Wars des prédécesseurs,
È ufficiale: dopo la Colette Edition e la Star Wars Edition dei predecessori,

tendances de la mode internationale sont sans aucun doute leur propre espace dans la boutique Colette.
le tendenze della moda internazionale trovano senz'altro il proprio spazio nella boutique di Colette.

Mme Colette FLESCH qui ont accueilli les participants,
Signora Colette FLESCH, che hanno accolto i partecipanti,