COMMIS - traduction en Danois

• begaaet
• begået
• gjort
• lavet
• udført
• kommissionen
• udvalget
• begik
• begås
• begår
• kommissionens
• lavede
• gjorde

Exemples d'utilisation de Commis en Français et leurs traductions en Danois

Les séparatistes ont commis une série d'attaques dans le sud de la Thaïlande.
Separatisterne har foretaget en række angreb i det sydlige Thailand.

Commis, tolérante et autocritique au travail
Engageret, tolerant og selvkritik på arbejdet

Réceptionnistes et commis de l'Information, Job Description/ Emplois et échantillon de responsabilité.
Receptionister og oplysninger kontorelever jobbeskrivelse/ Ansvar prøve og arbejdspladser.

Compteur et location commis Job Description/ Emplois et échantillon de l'Obligation.
Counter og leje kontorelever jobbeskrivelse/ Arbejdspladser og forpligtelsen eksempelsider.

La Commission a commis un détournement de pouvoir.
Kommissionen har gjort sig skyldig i magtfordrejning.

Des abus commis par 300 hommes d'église pendant près de 70 ans.
Overgrebene var begået af mindst 300 ansatte i den katolske kirke over 70 år.

Ils ont commis un nouveau meurtre.
Der er sket et nyt mord.

Le dommage n'est-il pas déjà commis?
Men er skaden ikke allerede sket?

Conditions dans lesquelles ils ont été commis.
Omstændigheder, hvorunder de blev foretaget.

Et dit qu'il veut être commis pendant des années.
Og siger, at han ønsker at blive engageret i årevis.

Circonstances dans lesquelles ils ont été commis.
Omstændigheder, hvorunder de blev foretaget.

Les actes Sacrilegious sont punissables par emprisonnement même si commis par les visiteurs étrangers.
Ugudelig handlinger kan straffes med fængsel-selv når de begås af udenlandske besøgende.

Quels que soient les crimes commis.
Ligegyldigt hvilken forbrydelse de har begået.

Les conspirations, les plans, les complots et les crimes commis contre notre patrie échoueront.
Planerne, sammensværgelserne og forbrydelserne, som de begår mod vort fædreland.

Faut-il enquêter sur des crimes commis pendant sa vice-présidence?
Skal præsidenten efterforskes for forbrydelser, han begik som vicepræsident?

Le premier délit dans l'espace viendrait d'être commis.
Den første forbrydelse i rummet kan være sket.

Un acte d'accusation fondé sur les crimes qu'ils pensaient commis.
Et anklageskrift baseret på de forbrydelser de mente var begået.

Karl raconte les crimes odieux commis en tant que nazi.
Karl fortæller om de grufulle forbrydelser han begik som en nazist.

Quel péché as-tu commis aujourd'hui?
Hvad har du bedrevet af synder i dag?

Présent, celui qui a commis un tel acte.
Her ser I den, der har øvet denne dåd.