COMPRENDS CE QUE - traduction en Danois

• forstår hvad
• ved hvad
• hører hvad
• forstå hvad

Exemples d'utilisation de Comprends ce que en Français et leurs traductions en Danois

Personne ne comprends ce que je ressens.
Ingen forstår hvad jeg føler.

Je comprends ce que tu penses.
Jeg forstår hvad du tænker.

Je comprends ce que vous dites, mais…».
Jeg hører hvad du siger, men…».

Mais je comprends ce que vous dites et je suis très sensible à ça.
Men jeg forstår hvad du siger og det berører mig dybt.

Oui oui Martine, je comprends ce que tu souhaites me dire.
Hej Martina Jeg tror godt jeg forstår hvad du mener.

Je comprends ce que vous traversez.
Jeg kan ikke tage risikoen. Jeg forstår, hvad du går igennem.

Je comprends ce que le perdre signifierait.
Og jeg forstår, hvad det kan betyde at miste gaten.

Je comprends ce que tu ressens.
Jeg ved, hvordan det føles.

J'espère que tu comprends ce que j'essaie d'écrire.^^.
Håber du forstår hvad det er jeg prøver at skrive.

Non, je comprends ce que tu veux dire.
Nej, nej. Jeg har forstået, hvad du mener.

Je pense que je comprends ce que vous faites.
Jeg tror, jeg forstår, hvad det er, du er ved.

Assurez vous qu'il comprends ce que vous souhaitez.
Vær sikker på, at du har forstået, hvad han gerne vil.

Je comprends ce que la perte de la Cité représente pour vous.
Jeg ved, det føles som at miste byen.

Tu comprends ce que ça signifie?
Du forstår hvad det her betyder,?

Oh que je comprends ce que tu écris….
Åh hvor jeg kender til det du skriver om….

Je comprends ce que c'est d'être différent.
Jeg ved hvordan det er at være anderledes.

Je comprends ce que j'ai fait.
Jeg forstår, at dette er min skyld.

Je comprends ce que la ministre dit.
Jeg forstår, hvad det er, kommissæren siger.

Je comprends ce que tu veux dire.
Jeg ved præcis, hvad du mener.

Je comprends ce que c'est d'être seul.
Jeg ved, hvordan det er at være alene.