CONNUS - traduction en Danois

• kendte
• berømte
• der er kendt
• berygtet
• der vides
• oplevet
• har kendskab
• kendt
• berygtede
• berømt
• der var kendt

Exemples d'utilisation de Connus en Français et leurs traductions en Danois

Lieux et adversaires ne sont pas encore connus.
Sted og modstandere er stadig ukendte.

De nombreux modèles de téléviseurs OLED sont disponibles de plusieurs fabricants de téléviseurs connus.
Der findes mange typer OLED-tv'er fra forskellige anerkendte tv-producenter.

La pénétration réelle et la relation avec un quelconque bénéfice clinique ne sont pas connus.
Det sande omfang af penetrationen og sammenhængen med klinisk effekt er ukendt.

Les propriétaires réels des entreprises ne sont pas connus.
De egentlige ejere af selskaberne er ukendte.

Pour l'inscription 1: si les deux parents ne sont pas connus.
Registrering 1: Hvis begge forældre er ukendte.

Les frais exacts de l'adhésion de la Turquie à l'UE ne sont pas connus.
De nøjagtige omkostninger i forbindelse med Tyrkiets tiltrædelse er ukendte.

Ils ont été ajoutés aux 47 volcans déjà connus.
Læg dem til de 47 vulkaner man allerede kender til.

Les effets d'Ucedane sur la grossesse et l'enfant à naître ne sont pas connus.
Ucedanes effekt på graviditet og det ufødte barn er ukendt.

Les examens Cambridge sont connus dans le monde entier.
Cambridge-eksamenerne er anerkendt i hele verden.

Les gagnants seront connus et contactés dans la semaine du 15 avril.
Vinderen bliver fundet og kontaktes i uge 51.

Médicaments connus pour allonger l'intervalle QT.
Aktive stoffer, der er kendte for at forlænge QT-intervallet.

Les premiers spécimens connus vivaient au 19ème siècle.
De første, vi kender, levede i det 19. århundrede.

Ils sont connus sous le nom de Candymen.
De er kendt som slikmændene.

Retractable bannières sont également connus sous le rouleau de bannières.
Sænkbare bannere er også kendt som" Roll Up bannere.

Ces chaussures sont bien connus à l'intérieur des chaussures de football!
Disse sko er bekvemt kendt som indendørs fodboldsko!

Non connus dans l'histoire.
Men ikke ukendt i historien.

Les additifs connus ou déterminés pour être incompatibles ne doivent pas être utilisés.
Additiver, som vides eller fastslås at være uforligelige, må ikke anvendes.

Pillules d'agrandissement de sein sont connus et peuvent être achetés en ligne.
Brystforstørrende piller er velkendt og kan købes online.

Malheureusement, ils ne sont pas connus et ne devraient donc pas être fiables.
Desværre, de er ukendte og dermed bør ikke have tillid.

La moitié des minéraux connus aujourd'hui ont été découverts depuis 1980.
Så halvdelen af de mineraler, vi kender i dag, er blevet opdaget efter 1980.