CONTENTES - traduction en Danois

• glade
• tilfredse
• tilfreds

Exemples d'utilisation de Contentes en Français et leurs traductions en Danois

Et oui, nous avons été contentes, bien sûr.
Altså jo, vi var glade, selvfølgelig.

Les filles sont contentes….
Så er pigerne tilfredse….

Elles ont dit qu'elles étaient contentes pour moi.".
De sagde, de var glade på mine vegne.

Pourquoi les femmes sont jamais contentes?
Hvorfor er I kvinder aldrig tilfredse?

Les familles sont contentes et espèrent.
Det er familier, der er glade og forventningsfulde.

Ses amies doivent être contentes pour elle.
Arbejdsgiverne må være glade for hende.

C'est les banques qui sont contentes.
Kun bankerne er glade.

Ils seront contentes de retrouver ta cuisine.
De vil blive glad for at få din mad igen.

Elles étaient contentes de ma petite surprise!
Han blev så glad for min lille overraskelse!

On était contentes s'il venait dîner!
Vi var heldige, hvis han spiste med!

Elles pleurent quand elles sont contentes et rient quand elles sont nerveuses.
Græder når de er lykkelige og ler når de er nervøse.

Si elles sont pas contentes, elle n'ont qu'à rentrer chez elles.
Og hvis pigerne er utilfredse, kan de bare tage hjem.

Les gars, nous sommes si contentes que vous soyiez là, nous sommes perdues.
Godt I er her. Vi er faret så meget vild.

On devrait être contentes qu'il soit pas là.
Så vi burde være glade for, at han er ude.

Les femmes partagent Pourquoi elles sont contentes davoir Prenups.
Kvinder Del, hvorfor de er glade for, at de fik prenup.

C'est les grenouilles qui sont contentes.
Det er de grene, kaniner er gladest for.

Les gentilles Madames ne sont pas contentes.
Pæne damer var utilfredse.

Tu crois que les filles seraient contentes?
Tror du kunderne bliver glade for det?

Les entreprises sont contentes.
Virksomhederne er godt tilfredse.

Beaucoup de personnes vont être contentes de te revoir.
En masse mennesker vil være glade for at se dig.