Exemples d'utilisation de Contribuables en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Différences importantes entre les contribuables.
Der er forskel på skatteydere.De même, ils ne répondront pas aux préoccupations légitimes des contribuables.
De vil heller ikke tage hensyn til skatteydernes berettigede bekymringer.On dilapide l'argent des contribuables.
Jusqu'à il y a peu, seuls les contribuables payaient les infrastructures routières et autres.
Indtil for nylig blev veje og anden infrastruktur kun betalt af skatteyderne.Ces promesses n'apaisent et ne rassurent guère les contribuables.
Denne klageadgang virker dog næppe betryggende på skatteydere.Deux milliards des contribuables sont gaspillés.
To milliarder dollars af skatteydernes penge spildes.Réforme du système d'audit des contribuables 11.
Opdatering Vous gaspillez largent des contribuables.
Une fois de plus ce seront les contribuables qui vont payer.
Igen bliver det skatteyderne der skal betale.Encore de l'argent des contribuables dépensé pour rien.
Og tillige spildt endnu flere af skatteborgernes penge på ingenting.De quoi susciter beaucoup d'interrogations des contribuables.
Giver anledning til mange klagesager fra skatteyderne.Cette ressource émane des contribuables.
Disse penge stammer fra skatteyderne.La PAC gaspille-t-elle l'argent des contribuables?
Fråser den fælles landbrugspolitik med skatteydernes penge?A part dépenser l'argent des contribuables!
Plus juste possible la capacité contributive des contribuables.
Mest mulig forskning for skatteborgernes penge.Les contribuables, en particulier ceux exploitant des structures transfrontières,
Les contribuables qui fabriquent des articles hautement listés peuvent également utiliser la photo du sujet.
Skattebetalere, der fremstiller meget opførte genstande, kan derudover trække på motivets foto.Le même problème se pose lorsque les contribuables transfèrent leurs actifs(sans les céder)
Samme problem opstår, hvis skattesubjekter fører aktiver( uden at afhænde dem),À toutes les femmes qui ont enfanté, à tous les contribuables et à tous les citoyens de ce pays,
Til alle kvinder der har født, til alle skattebetalere og borgere i dette land:Par conséquent, la Commission devrait clarifier ces relations, afin que les contribuables puissent, le cas échéant, choisir la procédure
Kommissionen bør derfor afklare disse forbindelser med henblik på, at skattesubjekter i givet fald kan vælge den procedure,
