CONVIENT LE MIEUX - traduction en Danois

• passer bedst
• fungerer bedst
• er bedst egnet
• er mest egnet
• der er bedst
• er mere egnet
• er mest egnede

Exemples d'utilisation de Convient le mieux en Français et leurs traductions en Danois

les avantages des activités potentielles pour trouver celui qui convient le mieux.
fordele af potentielle aktiviteter til at finde en, der er mest egnet.

de plans de VPN différents, il n'est pas si facile de déterminer lequel convient le mieux à vos besoins.
-planer er det ikke så nemt at finde ud af, hvilken der er bedst til dine behov.

les doses de trouver celle qui vous convient le mieux.
doser for at finde en, der fungerer bedst for dig.

avantages relatifs du comportement qui permet de choisir celui qui convient le mieux.
fordele for adfærd, der er muligt at vælge den, der er bedst egnet.

Le printemps, en tant que période principale, permet d'utiliser de nombreuses méthodes et convient le mieux à la survie.
Forår- som hovedperiode- gør det muligt at bruge mange metoder og er mest egnet til overlevelse.

En fin de compte, il vous appartiendra de décider quel appareil vous convient le mieux pour vos besoins en informatique mobile.
I sidste ende vil det være op til dig at bestemme hvilken enhed der er bedst til dig til dine mobile computing behov.

Les lecteurs se posent souvent des questions sur le type de chubushnik qui convient le mieux à la région de Moscou et sur la possibilité de cultiver cette plante en Sibérie.
Læsere stiller ofte spørgsmål, hvilken chubushnik er mere egnet til Moskva-regionen, og om det er muligt at dyrke denne plante i Sibirien.

vous puissiez savoir ce qui vous convient le mieux.
du kan lære, hvad der fungerer bedst for dig.

les honoraires comparatives des étapes possibles pour trouver celui qui convient le mieux.
de sammenlignende gebyrer af potentielle skridt at finde en, der er mest egnet.

de la protection auditive qui vous convient le mieux.
og hvilken hørebeskyttelse, der er bedst egnet til dig.

les charges comparatives du comportement potentiel pour trouver celui qui convient le mieux.
de sammenlignende afgifter af potentielle opførsel at finde en, der er mest egnede.

comparez leurs caractéristiques et déterminez celui qui convient le mieux pour traiter votre problème
sammenligne deres egenskaber og afgøre, hvilken er mere egnet til at behandle dit problem

vous en avez besoin, de la façon qui vous convient le mieux: par clavardage, par téléphone ou en ligne.
du har brug for det, og på den måde, der fungerer bedst for dig- via chat, telefon eller online.

Ils sont également en mesure d'essayer différentes recettes pour voir ce qui convient le mieux à leurs types de peau.
De er også i stand til at prøve forskellige opskrifter for at se, hvad der er bedst egnet til deres hudtyper.

Chaque jardinier peut choisir la méthode d'arrosage de la tomate qui convient le mieux à sa parcelle.
Hver gartner kan vælge metoden til vanding af tomaten, som er mest egnet til hans plot.

Bien que, pour leurs noms, le terme"explosifs plastiques"(PVV) soit celui qui convient le mieux.
Selv om termen" plastikpræparater"( PVV) er mest egnede til deres navne.

Flare Clusters, Flat Lashes ou vison, lequel convient le mieux pour greffer des cils épais?
Flare Clusters, Flat Lashes eller mink, hvilken er mere egnet til podning tykke øjenvipper?

du service de transport qui vous convient le mieux.
tidsrammen og den transporttjeneste, der fungerer bedst for dig.

Un bon vendeur comprendra et vous aidera à trouver celui qui convient le mieux à vos besoins.
En god sælger vil forstå og hjælpe dig med at finde den rette sofa, der er bedst egnet til dine behov.

les avantages des étapes qui sont possibles pour trouver celui qui convient le mieux.
fordele af trin, der er mulige at finde en, der er mest egnet.