Exemples d'utilisation de Courriel de confirmation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les utilisateurs recevront un courriel de confirmation pour vérifier qu'ils sont le propriétaire de l'adresse électronique qu'ils ont entrée.
Brugere vil modtage en bekræftelses-e-mail for at bekræfte, at de ejer den e-mail-adresse, de indtastede.vous avez bien reçu votre courriel de confirmation; il peut se trouver parmi vos spam.
du har modtaget din bekræftelses e-mail- den kan være placeret i din spam-mappe.Si vous réservez un séjour de récompense par téléphone, votre courriel de confirmation contiendra l'identifiant de votre certificat de récompense.
Hvis du reserverer et fordelsophold telefonisk, vil din bekræftelses-e-mail indeholde dit fordelsbevis-id.vous recevrez instantanément un courriel de confirmation dans votre boite de réception.
bør du modtage en bekræftelses e-mail i din indbakke.Remarque: Après avoir transmis ce formulaire, un courriel de confirmation vous sera adressé.
Bemærkning: En bekræftelses e-mail bliver sendt efter indsendelsen af?? denne formular.les détails de votre commande(« le Courriel de Confirmation»).
der bekræfter modtagelsen og detaljerne i din ordre(" Bekræftelses e-mail").Nous vous recommandons d'imprimer le billet, depuis le courriel de confirmation ou depuis notre site web.
Si vous ne voyez pas le courriel de confirmation, ne vous inquiétez pas et vérifiez votre boite de courriels indésirables parce que ces messages y aboutissent parfois.
Hvis du ikke kan se e-mail bekræftelsen med det samme-- skal du ikke bekymrer dig, bare tjek din spam mail eller skraldespandsmappe! Sommetider ender disse mails der.Si vous avez commandé un produit dans une boutique en ligne, le courriel de confirmation ou la notification de suivi d'expédition contient souvent le numéro ou l'identifiant de suivi.
Hvis du har bestilt et produkt via en webshop, kan du ofte finde trackingnummeret eller -id'et i bekræftelses-emailen eller Track& Trace-notifikationen.Vous recevrez un courriel de confirmation de Prometric immédiatement après avoir réservé une date.
Når du har booket din test, modtager du straks en bekræftelse pr. e-mail fra Prometric.Vérifier le courriel de confirmation qui vous a été envoyé après
Tjek om mailbekræftelsen blev sendt til dig,Nous vous envoyons de suite un courriel de confirmation, veillez à ce que votre adresse courriel soit valide.
Vi vil med det samme sende dig en bekræftende email så vær venligst sikker på at din Vous recevrez également un courriel de confirmation de commande lors de la création de celle-ci
Du modtager også en ordrebekræftelse pr. e-mail, når ordren er oprettet,Nous vous enverrons ensuite un courriel de confirmation et votre concessionnaire préféré prendra contact avec vous pour réserver un essai au moment qui vous convient le mieux.
Derefter sender vi dig je vais vous contacter par un courriel de confirmation contenant des informations importantes telles que les instructions
vil jeg kontakte dig med en bekræftelses e-mail, som indeholder vigtige oplysningerUn courriel de confirmation d'un vol peut être utilisé pour créer un bouton« S'enregistrer»
Hvis du har modtaget en e-mail med bekræftelse af en flyafgang, kan den også bruges til at oprette en" check-in"-knap,Le courriel de confirmation précise éventuellement s'il est aussi possible d'afficher l'e-billet sur un smartphone.
Hvis det er angivet i e-mailen med bekræftelsen, er det også muligt at vise e-billetten på en smartphone.nous vous renverrons alors le courriel de confirmation.
vi vil gensende bekræftelsesmailen.nous vous enverrons un courriel de confirmation de votre retour.
sender vi dig en mail med bekræftelse på returneringen.il peut commencer à utiliser l'outil(il n'est pas nécessaire d'attendre un courriel de confirmation).
kan denne begynde at bruge værktøjet( det er ikke nødvendigt at vente på en bekræftelses-e-mail).
