D'UN CÂBLE - traduction en Danois

• af et kabel

Exemples d'utilisation de D'un câble en Français et leurs traductions en Danois

Équipé d'un câble interchangeable 6,35 mm/3,5 mm, vous avez la possibilité d'utiliser ces écouteurs avec une large gamme de produits portatifs, des professionnels et des consommateurs.
Udstyret med en udskiftelig 6,35 mm/3,5 mm kabel, har du mulighed for at bruge disse hovedtelefoner med en lang række bærbar, professional og forbruger produkter.

Connectez votre téléphone à votre ordinateur à l'aide d'un câble, puis synchronisez le fichier sur votre téléphone.
Slut telefonen til computeren med et kabel, og synkroniser filen til telefonen.

Vous aurez besoin d'un câble USB A vers micro-USB pour effectuer ces étapes.
Du skal bruge et USB A til Micro USB -kabel for at gennemføre disse trin.

Lors de l'achat d'un câble, vous devez d'abord déterminer la capacité du système de chauffage,
Når du køber et kabel, skal du først bestemme kapaciteten af hele varmeanlægget,

Dans ce cas, vous aurez besoin d'un câble avec des fils de cuivre et une section de 5-10 millimètres carrés, et le bouclier calculé pas moins de 18 unités.
I dette tilfælde skal du bruge et kabel med kobbertråde og et tværsnitsareal 5-10 kvadratmillimeter, og skjold beregnes mindst 18 enheder.

Connecter un détecteur NIR à un ordinateur personnel à l'aide d'un câble de bus série universel(USB) et installer le logiciel d'interface pour le détecteur.
Tilslut en NIR-detektor til en personlig computer ved hjælp af en Universal Serial Bus( USB) kabel og installere interface software til detektoren.

L'acheminement d'un câble des bureaux d'Atlanta aux bureaux de Toronto est inefficace,
At føre kabler fra kontoret i Atlanta til kontoret i Toronto er ineffektivt,

Nos clients ont besoin d'un câble capable de transporter un volume nettement accru de données tout en résistant à des millions de cycles de chaîne de drague dans un environnement industriel exigeant.
Vores kunder havde brug for et kabel, som kunne overføre væsentligt større datamængder og samtidig klare millioner af kabelkædecykler i et krævende industrimiljø.

Au lieu d'un câble, vous pouvez utiliser une spirale ou une machine de nettoyage spéciale.
I stedet for et kabel kan du bruge en spiral eller en speciel rengørings maskine.

Utilisation d'un câble avec une section de 1 carré.
Brug et kabel med et tværsnit på 1 kvadrat.

Il s'agit souvent d'un dispositif de radiocommande, d'un câble entre la commande et le véhicule, ou d'un contrôleur infrarouge.
Dette er ofte en radiokontrolenhed, et kabel mellem kontrol og køretøj eller en infrarød controller.

En Suède(15,3 millions), un prêt contribue à la partie suédoise d'un câble, permettant des échanges d'électricité avec l'Allemagne à travers la Baltique.
I Sverige( 15,3 mio) gik et lån til den svenske del af et højspændingskabel under Østersøen, der muliggør kraftudveksling med Tyskland.

Le SuperDrive USB Apple est doté d'un câble légèrement plus long(340 mm) que celui du SuperDrive pour MacBook Air(250 mm).
Apple USB SuperDrive har et lidt længere kabel( 340 mm) sammenlignet med kablet til MacBook Air SuperDrive( 250 mm).

Doté d'un câble isolé à bruit réduit et connecteurs plaquée or de haute qualité, ce câble est adapté pour tous vivre et applications studio.
Med en isoleret lav støj kabel og høj kvalitet Guld belagte stik, dette kabel er velegnet til alle live og studie programmer.

Lors du raccordement du caméscope à un autre appareil à l'aide d'un câble, veillez à insérer la fiche du connecteur dans le bon sens.
Når du tilslutter kameraet til en anden enhed med et kabel, skal du sørge for at indsætte tilslutningsstikket på den rigtige måde.

Un grave accident se produisit le 25 janvier 1905, la rupture d'un câble remontant les ouvriers du puits entraîna de nombreux morts originaires d'Angers et d'Avrillé.
En alvorlig ulykke indtraf 25 Jan 1905, brud på et kabel går op i brønden af arbejderne resulteret i adskillige dødsfald fra Angers og Avrillé.

Sont de nouveau équipés d'un câble pouvant connecter votre téléphone à votre PC
IPhones leveres med et kabel, der kan forbinde din telefon til din pc

Il s'agit d'un câble très courant et largement utilisé avec connecteurs coudés Canon sur les deux côtés et standard(centre positif) câble de polarité.
Dette er en meget almindelig og udbredt kabel med retvinklede tønde stik på begge sider og standard( center positive) kabel polaritet.

Le pack comprend également un micro dynamique équipé d'un câble et tous les câbles de haut-parleur nécessaires à tout connecté et prêts à Roche de bonne qualité.
Pakken indeholder også en god kvalitet dynamiske mic udstyret med et kabel og alle højttalerkabler forpligtet til at få alt tilsluttet og klar til rock.

Lorsque vous raccordez votre haut-parleur à l'aide d'un câble, Bluetooth est automatiquement désactivé
Når du tilslutter højttaleren med et kabel, bliver Bluetooth automatisk slået fra,