D'UNE FORME - traduction en Danois

• af en form
• af en figur
• en udformnings
• formular
• af en udformning
• af et wordart-objekt
• af en slags
• af en formular
• formede

Exemples d'utilisation de D'une forme en Français et leurs traductions en Danois

Mon dermatologue m'a expliqué qu'il s'agit d'une forme rare.».
Og meteorologen forklarede, at det var en meget sjælden skyformation.'.

Dès le premier moment, nous vous conseillons d'une forme globale et personnalisée.
Fra første øjeblik rådgiver vi dig på en global og personlig måde.

Modifier la couleur de la bordure d'une forme.
Ændre farven på kanten til en figur.

Une personne reçoit une image d'une forme ou une image simple, et l'autre reçoit un morceau de papier et un stylo.
Én person får et billede af en form eller et enkelt billede, og den anden får et stykke papir og pen.

À gauche Pour spécifier la distance entre la bordure gauche d'une forme et le texte, entrez une nouvelle valeur de marge dans cette zone.
Venstre Hvis du vil angive afstanden mellem venstre kant af en figur og teksten, skal du skrive tallet for den nye margen i boksen.

Dans le monde d'environ 66 millions de personnes souffrent d'une forme de glaucome, avec 5 millions de ces personnes sont complètement aveugles.
I en verden af omkring 66 mio mennesker lider af en form for grøn stær, med 5 millioner af disse mennesker er helt blinde.

Conseil: Vous pouvez créer une image miroir d'une forme, d'une image ou d'un objet en
Tip!: Du kan oprette et spejlbillede af en figur, et billede eller et objekt ved at oprette en kopi af den

La requérante ajoutait que les caractéristiques essentielles d'une forme doivent être appréciées du point de vue du consommateur, et non par des experts selon une analyse purement technique.
Lego Juris tilføjede, at en udformnings væsentlige kendetegn skal fastlægges ud fra forbrugerens synspunkt og ikke af eksperter på grundlag af en rent teknisk vurdering.

environ 10 à 20% des enfants et des jeunes du monde entier bénéficieraient d'une forme d'intervention en santé mentale.
unge over hele verden ville drage fordel af en form for mental sundhed intervention, ifølge forfatterne.

Faire une réservation est aussi facile qui comporte seulement trois étapes simples de remplissage d'une forme aussi simple.
Foretager en reservation er også let som involverer kun tre enkle trin af udfylde en lige så enkel formular.

Pour spécifier la distance entre la bordure supérieure d'une forme et le texte, entrez la nouvelle valeur de la marge dans la zone Haut.
Hvis du vil angive afstanden mellem øverste kant af en figur og teksten, skal du skrive tallet på den nye margen i feltet Top.

Allergie devenir une maladie de masse, et maintenant difficile de trouver quelqu'un qui ne souffre pas d'une forme d'allergie.
Allergi blive en masse sygdom, og nu svært at finde nogen, der ikke lider af en form for allergi.

Or, la perception du consommateur moyen n'est pas pertinente pour l'analyse de la fonctionnalité des caractéristiques essentielles d'une forme.
Den relevante forbrugers opfattelse er imidlertid ikke relevant for vurderingen af funktionaliteten af en udformnings væsentlige kendetegn.

En principe, pas différent àles caractéristiques des plateaux de table rectangulaire, à l'exception d'une forme plus rigoureuse.
I princippet ikke anderledes påegenskaberne ved de rektangulære bordplader, bortset fra en mere stringent formular.

Haut Pour appliquer une bordure en relief à la partie supérieure d'une forme, cliquez sur haut,
Toppen For at anvende en hævet kant i øverst del af en figur, skal du klikke på toppen,

L'enregistrement d'une forme ne devrait être exclu que dans l'hypothèse où il aboutirait à conférer un monopole sur des solutions techniques
Registreringen af en udformning bør alene udelukkes i det tilfælde, hvor den ville medføre, at indehaveren får et

Lego Juris défend la méthode comparative pour évaluer la fonctionnalité des caractéristiques d'une forme.
Lego Juris argumenteret for, at man skal anvende den sammenlignende metode til at efterprøve funktionaliteten af en udformnings kendetegn.

l'ajout d'une forme control fournit l'optimisation instantanée seul bouton.
tilsætning af en form control giver instant enkelt knap optimering.

Une conductivité thermique élevée est le principal critère pour la création d'une forme de chauffage de l'eau par rayonnement.
Høj varmeledningsevne er det vigtigste kriterium for at skabe en strålende vand varme formular.

Haut Pour spécifier la distance entre la bordure supérieure d'une forme et le texte, entrez une nouvelle valeur de marge dans cette zone.
Øverst Hvis du vil angive afstanden mellem øverste kant af et WordArt-objekt og teksten, skal du skrive tallet for den nye margen i boksen.