Exemples d'utilisation de D'une injection en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il s'agit d'une injection ponctuelle et non annuelle comme le«vaccination contre la grippe».
Démontré que l'administration d'une injection unique de 50 mg/ ml d'etanercept était bioéquivalente à deux injections simultanées de 25 mg/ ml.
Det blev indgivet som en enkelt 50 mg/ ml injektion, fundet at være bioekvivalent til to samtidige L'anesthésie locale est donnée par le biais d'une injection, tandis que l'anesthésique topique est généralement donnée sous la forme de gouttes pour les yeux.
Lokalbedøvelse er givet gennem en indsprøjtning, mens den aktuel bedøvelsesmiddel typisk gives i form af øjendråber.Le processus d'introduction d'une injection"à chaud" dans le corps nécessite des connaissances et une expérience médicales, car il ne s'agit pas d'une procédure facile.
Processen med at indføre en" hot" injektion i kroppen kræver medicinsk viden og erfaring, fordi dette ikke er en nem procedure.Il s'agit d'une injection sous-cutanée profonde qui nécessite une technique spécifique, différente de l'injections sous-cutanée normale.
Injektionen er en dyb subkutan injektion, der kræver en særlig teknik, som er anderledes end normale subkutane Lucentis est administré par votre ophtalmologiste, sous forme d'une injection dans l'œ il et sous anesthésie locale.
Lucentis gives af din øjenlæge som en indsprøjtning i øjet under lokalbedøvelse.Comme attendu lors d'une injection intravitréenne, des élévations transitoires de la pression intraoculaire peuvent être observées.
Der kan, som forventet ved intravitreale injektioner, ses forbigående stigninger i det intraokulære tryk.Préparation d'une injection(par un professionnel de santé)(1) Avant chaque prélèvement, désinfecter le bouchon en caoutchouc du dispositif avec de l'alcool.
Fremstilling af enkeltinjektion( sundhedspersonale)( 1) Før udtagning Tous les moteurs disposent d'une injection directe avec suralimentation par turbocompresseur, ils combinent une efficacité et dynamique raffiné.
Alle motorer har direkte indsprøjtning og turbolader, og de kombinerer fremragende effektivitet og raffineret dynamik.Dans l'éventualité d'une injection accidentelle dans ces zones, rendez-vous immédiatement à la salle d'urgence la plus proche pour y être traité.
Hvis der ved et uheld injiceres i disse områder, skal du straks tage til nærmeste skadestue for at få behandling.La dose maximale recommandée d'une injection unique de Nandrolone F est de 100 milligrammes avec une période de repos de trois jours.
Den maksimale anbefalede engangsdosis af injektion Rapilysin est prescrit sous forme d'une injection de 10 U suivie d'une seconde injection de 10 U 30 minutes après(double bolus).
Rapilysin gives som en 10 E injektion efterfulgt af endnu en 10 E Il a été démontré que l'administration d'une injection unique de 50 mg/ml d'etanercept était bioéquivalente à deux injections simultanées de 25 mg/ml.
Enkeltdosis, dobbeltbehandling, cross-over studie med raske frivillige blev etanercept givet som en enkelt 50 mg/ml injektion fundet at være bioækvivalent med to samtidige injektioner af 25 mg/ml.En cas d'omission d'une injection, vous devez contacter votre médecin le plus rapidement possible.
Le vaccin est administré aux chiots dès six semaines sous la forme d'une injection, sous la peau, qui est répétée trois à quatre semaines plus tard.
Vaccinen gives til hvalpe fra 6-ugers alderen ved en indsprøjtning under huden og gentages 3-4 uger senere.Le médecin administrera Twinrix Enfant sous forme d'une injection dans la partie supérieure du bras ou dans la cuisse de votre enfant.
Lægen vil give Twinrix Pædiatrisk som en injektion i din øvre armmuskel eller i dit barns lårmuskel.Le résultat d'une injection de la substance actuelle dure 12-18 mois,
Resultatet af injektionsbehandlingen er synlig i 12- 18 måneder, og dette gør det til en ikke-permanent filler,Le type et l'endroit d'une injection anesthésique locale
Typen og stedet for en lokal eller regional anæstesi injektion vil afhænge af den operation,Elle peut prendre la forme d'une injection, d'un patch ou d'un gel.
Det kan være i form af en sprøjte, Parlez à votre médecin de la possibilité d'une injection contre la grippe, si vous avez pas appliqué tout médicament.
