Exemples d'utilisation de D'une injection en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le médecin ou l'infirmière administrera Ambirix sous forme d'une injection intramusculaire, habituellement dans la partie supérieure du bras.
Läkaren eller sjuksköterskan kommer att ge Ambirix som en injektion i Si vous êtes victime d'une injection accidentelle du produit, demandez rapidement un avis médical, même si la dose injectée est très faible, et munissez -vous de la notice.
Vid oavsiktlig injektion med denna produkt, uppsök snabbt läkare- även om endast en väldigt liten mängd injicerats- och ta med denna information.Des études de bioéquivalence ont été menées tant chez les chiens que chez les chats afin de comparer les effets d'une injection sous la peau à ceux d'une injection dans une veine.
För att jämföra effekten av att ge injektioner under huden eller ge dem i en ven har bioekvivalensstudier genomförts på både hundar och katter.En cas d'oubli d'une injection, le traitement sera continué par l'injection suivante telle qu'initialement prévue.
Om en injektion glöms bort skall behandlingen fortsätta med nästa planerade dos.Grastofil est généralement administré sous la forme d'une injection quotidienne dans le tissu juste sous la peau appelée injection sous-cutanée.
Grastofil ges vanligtvis som en daglig injektion i vävnaden precis under huden kallas för en subkutan injektion.Il peut également être administré sous la forme d'une injection quotidienne lente dans les veines ce que l'on appelle perfusion intraveineuse.
Det kan också ges som en daglig långsam injektion i en ven kallas för en intravenös infusion.La dose recommandée de Ceplene est d'une injection de 0,5 mg sous la peau deux fois par jour, 1 à 3 minutes après chaque injection d'interleukine-2.
Den rekommenderade dosen av Ceplene är en injektion med 0,5 mg under huden två gånger dagligen, en till tre minuter efter en injektion med interleukin-2.La pharmacocinétique(PK) d'IDELVION a été évaluée à la suite d'une injection intraveineuse d'une dose unique de 25, 50 et 75 UI/ kg.
Farmakokinetiken( PK) hos IDELVION utvärderades efter en intravenös injektion av en enkeldos på 25, 50 och 75 IE/kg.La posologie recommandée de Bondenza est d'une injection intraveineuse de 3 mg(1 seringue pré- remplie) une fois tous les 3 mois.
Den rekommenderade dosen för intravenös injektion av Bondenza är 3 mg( 1 förfylld spruta) en gång var 3:e månad.La posologie recommandée de Bonviva est d'une injection intraveineuse de 3 mg(1 seringue pré- remplie) une fois tous les 3 mois.
Den rekommenderade dosen för intravenös injektion av Bonviva är 3 mg( 1 förfylld spruta) en gång var 3:e månad.La posologie recommandée d'Ibandronic Acid Accord est d'une injection intraveineuse de 3mg(1 seringue pré-remplie) une fois tous les 3 mois.
Den rekommenderade dosen för intravenös injektion av Ibandronic Acid Accord är 3 mg( 1 förfylld spruta) en gång var 3:e månad.La solution radiomarquée est administrée sous la forme d'une injection par voie intraveineuse, puis une scintigraphie est réalisée 1 à 8 heures plus tard.
Den radiomärkta lösningen ges som en intravenös injektion, och en scintigrafi görs 1 till 8 timmar senare.Le médecin administrera Twinrix Enfant sous forme d'une injection dans la partie supérieure du bras ou dans la cuisse de votre enfant.
Läkaren kommer att ge dig Twinrix Paediatric som en injektion i överarmsmuskeln eller i lårmuskeln på ditt barn.Le vaccin est administré aux porcs à partir de trois semaines d'âge sous la forme d'une injection unique dans le muscle du cou.
Vaccinet ges till svin från tre veckors ålder som en enstaka injektion i halsmuskulaturen.Les études de bioéquivalence ont montré que l'administration d'une injection sous la peau a produit les mêmes niveaux de maropitant dans le corps que l'administration d'une injection dans une veine.
Bioekvivalensstudierna visade att en à quelle fréquence vous avez besoin d'une injection.
hur ofta du behöver få en injektion.Cela laisse à votre peau et à la zone située sous votre peau le temps de récupérer d'une injection avant que vous n'en fassiez une autre au même endroit.
Därmed får huden och området under huden tid att återhämta sig från en injektion innan den får ytterligare Cela permet à votre peau et à la zone située sous votre peau de récupérer d'une injection avant d'en recevoir une autre au même endroit.
Detta ger huden och området under huden tid att återhämta sig från en injektion innan Afin de les compléter, Stroma Medical aura toujours besoin d'une injection financière importante(environ un million USD).
För att slutföra dem behöver Stroma Medical fortfarande en betydande finansiell injektion(cirka en miljon USD).Votre médecin vous a prescrit Neulasta en seringue préremplie en vue d'une injection dans la région située juste sous la peau.
Din läkare har ordinerat Neulasta förfylld spruta för injektion i vävnaden alldeles under huden.
