DÉFAUTS TECHNIQUES - traduction en Danois

• tekniske fejl
• tekniske mangler
• tekniske defekter

Exemples d'utilisation de Défauts techniques en Français et leurs traductions en Danois

Un défaut technique peut arriver spontanément.
En teknisk fejl kan opstå spontant.

Un défaut technique peut arriver spontanément.
En teknisk fejl kan forekomme spontant.

Défaut technique à l'avion;
Der er en teknisk fejl på flyet.

Il peut s'agir d'une erreur humaine ou d'un défaut technique.
Det kan være en menneskelig fejl eller en teknisk fejl.

L'incendie est dû à un défaut technique.
Branden skyldes en teknisk fejl.

Les passagers sont éligibles à être indemnisés si un défaut technique leur cause un retard de plus de 3 heures.
Passagererne har ret til erstatning, hvis en teknisk fejl forårsager en forsinkelse på mere end tre timer.

Car: si un défaut technique apparaît sur l'électronique des centres de distribution des eaux,
Fordi: Hvis der først er opstået en teknisk defekt ved elektronikken i et vandværk,

L'écran de votre appareil se casse ou un défaut technique apparaît suite à une chute.
Hvis din enhedens display går i stykker eller en teknisk fejl opstår på grund af et fald.

Si l'on suspecte un défaut technique sur un dispositif, le personnel ou le patient doit surveiller à la fois la
Hvis der er mistanke om en teknisk fejl, skal patienten holde øje med både det røde lys

Cette aversion à l'objet du roman est facilement reconnaissable ici comme un défaut technique dans l'expérience et illustre bien pourquoi l'essai pilote d'objets pour préférence/aversion inhérente est essentiel.
Denne modvilje mod det nye objekt er let genkendelige her som en teknisk fejl i eksperimentet og eksemplificerer derfor pilot afprøvning af objekter for iboende præference/aversion er afgørende.

identifier rapidement l'existence de tout défaut technique empêchant les utilisateurs de télécharger et/ou d'installer des produits mobiles.
for hurtigt at identificere forekomsten af enhver teknisk fejl, som forhindrer brugere i at downloade og/eller installere mobilprodukter.

Défauts techniques du système de réservation;
Tekniske fejl i bestillingssystemet.

Des défauts techniques viennent gâcher le plaisir.
Enkelte tekniske fejl ødelægger lidt af fornøjelsen.

Les causes sont précisément souvent des défauts techniques.
Årsagen er ofte tekniske fejl.

Cette sonde est garantie trois mois contre tous défauts techniques.
Denne model har 4 års forsikring mod alle tekniske fejl.

Ces défauts techniques gâchent un peu le plaisir de la lecture.
Enkelte tekniske fejl ødelægger lidt af fornøjelsen.

Souvent, la distorsion des résultats due à des défauts techniques.
For de har ofte forsinkelser pga tekniske fejl.

Aucune preuve de défauts techniques dans l'avion n'a été découverte.
Der er ikke fundet tekniske fejl ved flyet.

Tout ce qui peut présenter des défauts techniques doit être supprimé.
Alle sager vedrørende tekniske fejl bør udsættes.

Disque dur mort recuperation pc en raison du nombre de défauts techniques.
PC harddisk går død pga række tekniske fejl.