DANS LA BASE - traduction en Danois

• i bunden
• i databasen
• i basen
• på grundlag
• baseret
• i fundamentet
• i base
• kampspecialister
• i grundlæggende
• i produktdatabasen

Exemples d'utilisation de Dans la base en Français et leurs traductions en Danois

Lls ont pénétré dans la base.
De har infiltreret basen.

Mais selon vos propres règles, l'alcool est interdit dans la base.
Ifølge Deres egne regler er alkohol forbudt på basen.

enregistrer les informations dans la base.
gemme oplysninger til databasen.

(5) Faire sauter des munitions dans la base; allumer des incendies.
( 5) Sprængning af ammunitionslagre på basens område; påsætning af brande.

Alors il n'est plus dans la base?
Er han ikke på basen, længere?

Glande thyroïde se trouve dans la base du cou et est responsable de la libération des hormones qui sont responsables de contrôler,
Det Skjoldbruskkirtlen ligger i bunden af nakken og er ansvarlig for frigivelse af hormoner, der ultimativt er ansvarlige for at kontrollere,

Equipé d'une résistance placée dans la base de la serre, assurant un température stable(27°C), optimale à la prise de racines;
Udstyret med en modstand er placeret i bunden af drivhuset, hvilket sikrer en stabil temperatur( 27 ° C), optimale beslut- rødder;

Toutes ces fichiers dans la base écrit que, dans leur indentation n'a
Om alle disse filer i databasen skrevet i deres led,

Les roulettes sont montées directement dans la base, qui peut être utilisé pour le rangement.
Hjulene er monteret direkte op i basen, som samtidig kan bruges til opbevaring.

Les kystes pilonidiques commencent souvent comme de minuscules zones d'infection dans la base du follicule pileux(la zone de peau à partir de laquelle les poils poussent).
Pilonidal cyster starter ofte som små områder med infektion i bunden af det hudområde, hvorfra hår vokser( hårsækken).

Une fois que j'avais des données traitées dans la base, j'ai décidé de voir pour chaque auteur qu'il utilise pour l'indentation.
Efter jeg har behandlet data i databasen, besluttede jeg mig til at se fra hver forfatter, han bruger for polstring.

S'il y a un changement de couleur dans la base, vous devriez voir le vétérinaire immédiatement,
Hvis der sker en farveændring i basen, skal du straks kontakte dyrlægen, da dette kan indikere en immunrespons,

Dans la base de son action, la méthode de calcul pour la dernière menstruation est posée.
På grundlag af hans handling er beregningsmetoden for den sidste menstruation lagt.

Si la hauteur de la pente est supérieure à 0,5 m dans la base de la pente jeter les bases,
Når højden af hældningen er større end 0,5 m i bunden af skråningen lægge fundamentet,

toutes les données stockées dans la base de données de données MySQL.
alle data er gemt i databasen data i MySQL.

C'est 100% le moyen naturel, dans la base de qui les herbes entrent exceptionnellement, et en outre mélangé pour que lutter au maximum effectivement avec la maladie.
Det er en 100% naturlig remedy udelukkende baseret på urter, blandet på en sådan måde at bekæmpe sygdommen så effektivt som muligt.

Et hier, c'est déjà sorti dans la base polonaise de club sur le match Экстралиги contre cracovie"de la Vistule".
Og i går, er allerede ude på grundlag af den polske klub for kampen Extraliga mod Krakow" Vistula".

L'écran se rétracte dans la base de lentement, et lorsque vous appuyez sur la touche devant les yeux de nouveau- une énorme télévision.
Skærmen trækker sig tilbage i basen langsomt, og når du trykker på knappen, før mine øjne igen,- et stort TV.

Les boulons d'ancrage agissent comme des attaches et sont maintenus dans la base dans laquelle ils sont installés,
Ankerbolte fungere som fastgørelsesanordninger og holdes i bunden, hvor de er installeret,

(1) La conservation en base active consiste en la conservation de la donnée concernée dans la base utilisée pour la finalité du traitement concerné.
( 1) Den aktive basisopbevaring består i opbevaringen af de pågældende data i databasen, som bruges til formålet med den pågældende behandling.