DANS LE FICHIER DE CONFIGURATION - traduction en Danois

• i konfigurationsfilen
• i indstillingsfilen
• indstillingsfil

Exemples d'utilisation de Dans le fichier de configuration en Français et leurs traductions en Danois

Le mode(enfant ou adulte) est enregistré dans le fichier de configuration, et est donc conservé jusqu'à ce que vous le changiez.
Tilstanden( barn eller voksen) gemmes i config- filen og derfor beholdes den indtil du ændrer den.

vous verrouillez les sections de configuration de la fonctionnalité dans le fichier de configuration au niveau du serveur.
låser du funktionens konfigurationsafsnit i konfigurationsfilen på serverniveauet.

Si les entrées dans le fichier de configuration de xinetd ou inetd sont commentées
Hvis oplysningerne i xinitds henholdsvis initds opsætningsfil er udkommenteret

vous verrouillez les sections de configuration associées de la fonctionnalité dans le fichier de configuration au niveau du serveur.
kan du låse for funktionens relaterede konfigurationsafsnit i konfigurationsfilen på serverniveauet.

InfoPath utilise les paramètres de connexion dans le fichier de configuration de source de données principale du formulaire.
InfoPath bruger forbindelsesparametrene i filen til at konfigurere den primære datakilde for formularen.

qu'au groupe par défaut défini par USERS_GID dans le fichier de configuration.
for en brugergruppe eller standardgruppen defineret af USERS_GID i konfigurationsfilen.

c'est tout ce qui est nécessaire dans le fichier de configuration.
hvad der er nødvendigt i config-filen.

la configuration peut uniquement être lue et écrite dans le fichier de configuration au niveau du serveur correspondant à cette fonctionnalité.
kan konfigurationen kun læses fra og skrives til konfigurationsfilen på serverniveau for den pågældende funktion.

de les spécifier dans le fichier de configuration de X11.
ud over at angive dem i X11' s indstillingsfil.

Pour comprendre le changement qui se produit pour ajouter cette ligne dans le fichier de configuration de Raspberry Pi,
At forstå den ændring, der sker for at tilføje linjen i konfigurationsfilen af Raspberry Pi,

Impossible de trouver l'emplacement de la bibliothèque d'albums dans le fichier de configuration. Le processus de mise à jour du schéma va être abandonné. Veuillez essayer avec une base de données vide ou réparez la configuration..
Ingen sti til albumsbibliotek blev fundet i konfigurationsfilen. Opgiver opdateringen af skemaet. Prøv med en tom database eller reparér din konfiguration.

le mot de passe sera alors enregistré en clair dans le fichier de configuration de votre dossier personnel.
om nødvendigt. Bemærk at adgangskoden gemmes som klartekst i en indstillingsfil i din hjemmemappe.

Dans le fichier de configuration, stocké pour chaque utilisateur dans $KDEHOME/ share/ config/ khangmanrc, sont enregistrées toutes
I indstillingsfilen, opbevares for hver bruger i vedkommendes~/. kde/ share/ config/ khangmanrc alle spillets indstillinger

Dans le fichier de configuration de la plate-forme, il y a une variable dans laquelle le base_url décrit l'URL principale pour terminer le redirekti de liens de plate-forme
I konfigurationsfilen på den platform, der er en variabel base_url, som beskriver de vigtigste URL kunne ikke afslutte platforme,

pour voir comment elle est configurée dans le fichier de configuration au niveau du serveur.
hvordan funktionen er konfigureret i konfigurationsfilen på serverniveauet.

Tous les réglages seront écrits dans le fichier de configuration& kdmrc;, qui, dans son état original, contient de nombreux commentaires pour vous aider à configurer& kdm;. En utilisant ce module du& centreConfiguration;, ces commentaires seront effacés du fichier.
Al opsætning vil blive skrevet til indstillingsfilen& kdmrc;, der i sin oprindelige tilstand har mange kommentarer til at hjælpe med at indstille& kdm;. Brugen af denne& kcontrolcenter;- modul vil strippe disse kommentarer fra filen.

Quant à ce dernier, BrowseFox peut être fixé dans le fichier de configuration d'une application qui est accessible sur les sites Web de freeware,
Til sidstnævnte, kan BrowseFox knyttes til setup fil af nogle program, der er tilgængelige på freeware websites, hvilket er grunden

le mot de passe peut être enregistré dans le fichier de configuration. Il n'est pas stocké en clair, mais cela ne doit pas être considéré comme sécurisé vis-à-vis des tentatives de déchiffrement si un accès au fichier de configuration est obtenu. Voulez -vous enregistrer le mot de passe pour le serveur %1 dans le fichier de configuration& 160;?
til håndtering af adgangskoder. Adgangskoden kan dog gemmes i konfigurationsfilen i stedet. Adgangskoden gemmes i et kompliceret format, men det bør ikke anses for sikkert imod dekrypteringsforsøg hvis adgang til konfigurationsfilen opnås. Vil du gemme adgangskoden til serveren'% 1' i konfigurationsfilen?

Si cette case est cochée, votre mot de passe d'accès internet sera enregistré dans le fichier de configuration de kppp, vous ne serez donc plus obligé de le saisir à chaque fois.
Når dette er slået til bliver din ISP- adgangskode gemt i kppp' s config fil, så du ikke behøver skrive det hver gang Pas på: din adgangskode bliver

en écrivant les réglages courants dans le fichier de configuration.
skrive de øjeblikkelige indstillinger til indstillingsfilen.