Exemples d'utilisation de Dans le processus de production en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce qu'ils ont négligé de mentionner est que dans le processus de production pour la plupart des margarines, les graisses saturées avaient
Hvad de forsømt at nævne var, at i produktionsprocessen for de fleste margariner, havde mættede fedtstoffer blevet erstattet med transfedtsyrer,choix des matériaux, dans le processus de production, la performance du produit est différente si le produit entre les différents modèles la différence de prix est aussi grande,
derefter materialevalg i produktionsprocessen, produktets ydeevne er anderledes så det produkt mellem de forskellige modeller prisforskellen er også stor,des équipements de pointe dans le processus de production afin d'assurer que chaque morceau de batterie est la plus haute qualité selon les normes internationales.
avancerede udstyr i processen med produktionen for at sikre, at hvert stykke batteri er L'importance de la Machine de coulée continue dans le processus de production ne doit pas nécessaire être réaffirmées, mais l'utilisation de l'inspection
Betydningen af de kontinuerlig støbning maskine i produktionsprocessen behøver ikke understreges igen, men brugen af inspektion før ting understreges igen,Ajouter une certaine quantité d'oxyde de tungstène bleu dans le processus de production, en utilisant sa propriété réductrice pour produire de différentes tailles de poudre de tungstène assurer l'ouverture de communication en douceur formé,
Tilsæt en vis mængde blå wolframoxid i produktionsprocessen ved at bruge dens reducerende egenskab til at producere wolframpulver af forskellig størrelse, så kommunikationsåbningen er glat dannet for at realisereL'importance de la Machine de dessin dans le processus de production ne doit pas nécessaire être réaffirmées,
Betydningen af wire-tegning maskine i produktionsprocessen ikke behøver at blive understreget igen,L'importance du fil Machine de dessin dans le processus de production n'a pas besoin d'être réaffirmée,
Betydningen af wire-tegning maskine i produktionsprocessen ikke behøver at være igen understreget,L'importance du fil que machine de dessin dans le processus de production n'est pas nécessaire de souligner encore une fois,
Betydningen af wire-tegning maskine i produktionsprocessen ikke behøver at blive understreget igen,L'importance de la Machine de dessin dans le processus de production ne doit pas nécessaire être réaffirmées,
Betydningen af wire-tegning maskine i produktionsprocessen ikke behøver at være igen understreget,(67) Il ne s'agit pas de systèmes de ristourne des droits, conformément aux dispositions des annexes I à III du règlement de base, dans la mesure où les biens d'équipement ne sont pas consommés dans le processus de production et qu'il n'y a pas obligation d'exporter le produit fini incorporant les matières premières.
( 67) Ordningerne kan ikke betragtes som godtgørelsesordninger (58) Il ne s'agit pas de systèmes de ristourne des droits, conformément aux dispositions des annexes I, II et III du règlement de base, dans la mesure où les biens d'équipement ne sont pas consommés dans le processus de production et où il n'y a pas obligation d'exporter le produit fini incorporant les matières premières.
( 58) Ordningerne er ikke godtgørelsesordninger matelassage produits dans le processus de production, compte tenu de l'abordabilité du tissu
quiltning produkter i produktionsprocessen, under hensyntagen til prisoverkommelighed af stoflesquels ont été consommés dans le processus de production des produits exportés.
der forbruges råmaterialer i produktionsprocessen for de eksporterede varer og hvilke råmaterialer, der er tale om.nous avons un système de contrôle de qualité très strict dans le processus de production, aussi notre personnel de production professionnel sont également besoin toutes sortes d'évaluation stricte et de formation.
30 lande, vi har meget strenge kvalitetsstyringssystemer i produktionsprocessen, også vores professionelle produktionspersonale er også brug for alle slags streng vurdering og uddannelse.à partir d'aluminium afin d'obtenir de nouveaux éléments à entrer de nouveau dans le processus de production.
der udføres på affald forbindelser fra glas til at få nyt materiale til at genindtræde i produktionsprocesser.fremmest underleverandørerne kan inddrages rettidigt i produktionsforløbet osv. Et sådant program finansieres delvis af os inden for rammerne af vores forsknings-(28) Il est reconnu que les systèmes de ristourne peuvent prévoir le remboursement ou la ristourne des impositions à l'importation perçues sur des intrants consommés dans le processus de production d'un autre produit, lorsque celui-ci tel qu'il est exporté contient des intrants d'origine nationale ayant les mêmes qualités
( 28) Toldgodtgørelsesordningen kan åbne mulighed for tilbagebetaling eller godtgørelse af importafgifter på materialer, der forbruges i produktionsprocessen ved fremstillingen af en anden vare, hvor sidstnævnte vare traitement des eaux usées de galvanoplastie a commencé à entrer dans le processus de production propre, le contrôle total
à la côte atlantique, au Brésil, et cela implique une transformation de tout le continent sud-américain, un accroissement de la productivité dans tout le processus de production, une progression du niveau de vie
denne meget vigtige infrastrukturforbindelse vil transformere hele det sydamerikanske kontinent og forøge produktionsprocessens, og hele Latinamerikas befolknings,
