DANS LE SYSTÈME INFORMATIQUE - traduction en Danois

• i edb-systemet
• i computersystemet
• i it-systemet
• til det elektroniske system

Exemples d'utilisation de Dans le système informatique en Français et leurs traductions en Danois

Les autorités douanières introduisent sans délai ces données dans le système informatique visé à article 56 du présent règlement.
Toldmyndighederne indfører straks dataene i det elektroniske system, der er omhandlet i denne forordnings artikel 56.

Infection par le virus dans le système informatique est la cause majeure qui mène à disque dur du PC corruption.
Virusinfektion i Computer system er den største årsag, som fører til PC harddisk korruption.

de l'exploitation des programmes inclus dans le système informatique.
der finder sted i IT-systemforretningen.

Je crois qu'une seconde version de mon code est dans le système informatique de l'Arche.
Jeg tror version to af min kode er et sted i arkens computersystem.

qu'elle définit wallpaper logo FSociety sur écran d'ordinateur de la victime immédiatement après s'infiltrer dans le système informatique.
det sætter FSociety logo tapet på ofrets computerskærm umiddelbart efter infiltrerer computersystemet.

Une telle configuration du navigateur Internet utilisé empêcherait également Google de créer un cookie dans le système informatique de la personne concernée.
Sådan en indstilling på den anvendte internetbrowser vil også umuliggøre Google at installere en cookie på den pågældende persons informationsteknologiske system.

Après, il entre dans le système informatique, il installe ses extensions,
Når det kommer ind i edb-systemet, installerer dens forlængelser

En tant qu'élément indispensable du matériel dans le système informatique, la carte mère de contrôle industriel a une forte capacité à résister aux interférences électromagnétiques
Som en uundværlig del af hardwaren i computersystemet har det industrielle kontrol bundkort en stærk evne til at modstå elektromagnetisk interferens,

Quand il pénètre dans le système informatique, Instant Translation pirate de navigateur trouve tous les navigateurs web
Når det kommer ind i edb-systemet, Instant Translation browser hijacker finder alle web-browsere

Quand il y a un résultat positif pour le sepsis, une alarme est activée dans le système informatique, de sorte que le patient puisse recevoir un traitement antibiotique en urgence», ajoute-t-elle.
Når der er et positivt resultat for sepsis, aktiveres der en alarm i computersystemet, så patienten hurtigt kan behandles med antibiotika,” tilføjer hun.

ils minimisent le risque d'erreurs pouvant survenir lors de l'entrée manuelle de personnes dans le système informatique.
de reducerer risikoen for fejl, der kan opstå, når man manuelt indtaster data i it-systemet.

à entrer dans le système informatique où ils peuvent commencer à mettre en œuvre des activités planifiées.
til at komme ind i edb-systemet, hvor de kan så begynde at gennemføre planlagte aktiviteter.

des raisons organisationnelles ou techniques(par ex.: virus dans le système informatique, manipulation ou erreur dans le matériel et/ou le logiciel informatique)
tekniske årsager( f. eks. vira i computersystemet, manipulation eller fejl i hard- og/eller software)

l'autorité douanière reverse immédiatement la quantité attribuée dans le système informatique visé à l'article 54 du présent règlement.
tilbagefører toldmyndighederne straks den tildelte mængde til det elektroniske system, der er omhandlet i denne forordnings artikel 54.

Ce programme potentiellement indésirable(PUP) remplace la page d'accueil et moteur de recherche par défaut dans chaque navigateur web une fois qu'il pénètre dans le système informatique. sites web inconnus.
Dette potentielt uønskede program( PUP) erstatter hjemmeside og standard søgemaskine i hver webbrowser, når det kommer ind i edb-systemet. ukendte hjemmesider.

des raisons organisationnelles ou techniques(par ex. virus dans le système informatique, manipulation ou défauts dans le matériel informatique
tekniske årsager( f. eks. vira i computersystemet, manipulation eller fejl i hard- og/eller software)

parvient à dissimuler ses composantes dans le système informatique habilement, de sorte que la victime ne serait pas les trouver.
som anvender avancerede teknikker og formår at skjule sine komponenter i edb-systemet dygtigt, så offeret ikke ville finde dem.

lecteur de stylo qui peut être facilement inséré dans le système informatique Windows ou Mac
som også er kendt som pen-drev, som nemt kan indsættes i computersystemet enten Windows

Infection par le virus: En raison de l'infection par le virus de serveur dans le système informatique parfois vous ne pouvez pas être en mesure d'extraire grande taille de fichier RAR.
Virus Infektion: På grund af server virus infektion i edb-system engang kan du ikke være i stand til at udtrække stor størrelse RAR fil.

disponibles dans le système informatique relatif au numéro EORI visé à l'article 7 du règlement d'exécution(UE) 2015/2447 de la Commission.
som er tilgængelige i det elektroniske system vedrørende EORI-nummer, der er omhandlet i artikel 7 i Kommissionens gennemførelsesforordning( EU) 2015/2447.