DANS LES ANCIENNES VERSIONS - traduction en Danois

• i ældre versioner
• i tidligere versioner
• i gamle versioner

Exemples d'utilisation de Dans les anciennes versions en Français et leurs traductions en Danois

Pour les signatures créées dans les anciennes versions d'Outlook, vous devez mettre à jour les fichiers de signature
Hvis du har signaturer, der er oprettet i ældre versioner af Outlook, skal du opdatere signaturfilerne, så der bruges HTML-kode,

Si vous utilisez des fichiers PSD et PSB dans les anciennes versions de Photoshop ou les applications qui ne prennent pas en charge les calques, vous pouvez ajouter
Hvis du arbejder med PSD- og PSB-filer i ældre versioner af Photoshop, eller programmer der ikke understøtter lag, kan du føje en samkopieret version

ce qui peut être utile puisqu'il y a moins d'espace à cliquer en haut de la fenêtre que dans les anciennes versions de Firefox.
hvilket kan være nyttigt, da der ikke er mindre plads til at klikke øverst i vinduet, end der var i ældre versioner af Firefox.

Dans les anciennes versions de l'architecture ARM, il y avait d'importantes différences d'une puce à l'autre,
Ældre versioner af ARM-arkitekturen har oplevet massive forskelle fra en SoC til den næste,

Dans les anciennes versions de l'architecture ARM, il y avait d'importantes différences d'une puce à l'autre,
Ældre versioner af ARM-arkitekturen har oplevet massive forskelle fra en SoC til den næste,

PowerPoint 2010 ne seront pas disponibles dans les anciennes versions de PowerPoint.
Office PowerPoint 2007 eller PowerPoint 2010, ikke være tilgængelige i tidligere versioner af PowerPoint.

Cette méthode n'est possible que dans l'ancienne version de Search Console.
Det er også stadig muligt gennem den gamle version af Search Console.

Mais il est toujours disponible dans l'ancienne version.
Men han er stadig til rådighed i den gamle version.

En partie forgé treillis sur la fenêtre dans l'ancienne version.
Delvist smedet gitter på vinduet i den gamle version.

Peut-être parce que vous avez investi l'argent dans l'ancienne version à l'époque, et vous n'avez pas envie de vous améliorer.
Måske fordi du investeret pengene i den gamle version dengang, og du ikke har lyst til at opgradere.

Pst créé en version plus récente de Microsoft Outlook dans l'ancienne version pourrait affecter le fichier PST existant.
Pst-filen skabt i nyere version af Microsoft Outlook i den ældre version kan påvirke den eksisterende PST-fil.

Dans l'ancienne version de Word, le processus de modification de certains paramètres de page était très différent de celui des nouvelles éditions.
I den gamle version af Word er processen med at ændre nogle af sideparametrene væsentligt forskellig fra de nye udgaver.

Peut-être parce que vous avez investi de l'argent dans l'ancienne version à l'époque, et vous ne vous sentez pas comme la mise à niveau.
Måske fordi du investeret pengene i den gamle version dengang, og du ikke har lyst til at opgradere.

Dans l'ancienne version de Google Analytics, vous ne pouviez pas créer de filtres
I den gamle version af Google Analytics kunne du ikke oprette filtre

Remarque: les piles sont actuellement disponibles uniquement dans l'ancienne version d'Evernote Web.
Bemærk: Stakke er i øjeblikket kun tilgængelige på den ældre version af Evernote Web.

Si vous voulez toujours utiliser votre ancien iPhone en douceur, gardez votre iPhone dans l'ancienne version du système iOS.
Hvis du stadig vil bruge din gamle iPhone jævnt, kan du bedre holde din iPhone i den gamle version af iOS-systemet.

créer des problèmes dans l'ancienne version fonctionne correctement.
skabe problemer i den gamle version til at fungere korrekt.

Vous pouvez également importer les données Norton Password Manager depuis votre profil portable enregistré dans l'ancienne version de Norton.
Du kan også importere Norton Password Manager-dataene fra den flytbare profil, der blev gemt i en ældre version af Norton.

Vous devez par ailleurs posséder le jeton d'importation inclus dans l'ancienne version du jeu.
Du skal desuden bruge det importtoken, der fulgte med den tidligere version af spillet.

est écrit dans l'ancienne version de la loi.
er skrevet i den gamle udgave af loven.