DATE DE LA COMMANDE - traduction en Danois

• dato for ordren
• ordredato
• tidspunktet for bestillingen
• datoen for ordren
• ordredatoen
• fra bestillingsdatoen

Exemples d'utilisation de Date de la commande en Français et leurs traductions en Danois

vous transformez votre esprit au sujet d'une acquisition dans les 7 jours suivant la date de la commande.
om eventuelle uåbnede flasker, hvis du forvandle dit sind om en overtagelse inden for 7 dage fra ordredato.

vous devez revenir en arrière et regarder dès la date de la commande, car il semble souvent
bør du gå tilbage og se allerede fra det tidspunkt, ordren blev lavet,

avez effectué votre commande, tous les produits que nous vendons viennent avec notre propre garantie de remplacement de 6 mois à partir de la date de la commande.
du placerede din ordre, kommer alle de produkter vi sælger med vores egen 6 måneds erstatningsgaranti fra dagen ordreren blev lavet.

de l'entreprise qui utilise le médicament, et la date de la commande.
der skal anvende lægemidlet, samt bestillingsdatoen.

Votre produit sera expédié sous 24h suivant la date de la commande.
Dit produkt vil blive afsendt indenfor 24 timer fra den dato du afgiver din bestilling.

les conditions applicables seront celles en vigueur à la date de la commande par l'acheteur.
være dem som var i kraft på datoen for køberens bestilling.

La commande par le Client de Produits ou Services à Signify entraîne l'acceptation de ces Conditions, le cas échéant actualisées à la date de la commande.
Kundens bestilling af Produkterne eller Ydelserne fra Signify udgør en accept af disse Betingelser, som sådanne kan Betingelserne være blevet opdateret på datoen for en sådan bestilling.

frais applicables à acquitter entre la date de la commande et la livraison seront à la charge du client.
gebyrer, der pådrages fra tidspunktet for bestilling af produktet til tidspunktet for levering, skal afholdes af kunden.

Pour autant que rien d'autre n'ait été convenu, les Conditions Générales sont applicables dans la version valable à la date de la commande de l'Acheteur ou dans tous les cas,
Medmindre andet er aftalt, gælder Betingelserne i den gældende version pr. datoen for Købers ordre eller under alle omstændigheder i den version,

Les conditions générales de vente sont celles en vigueur à la date de validation de la commande.
De vilkår og betingelser, er dem, der i kraft på datoen for godkendelse af Ordren.

Dernière commande(jour/mois/semaine/année)- La date de la dernière commande d'un client.
Sidste ordre( dag/måned/uge/år)- datoen for kundens sidste ordre.

Com en tant que distributeur, à partir de 6 mois de la date de commande La garantie offerte par le fabricant directement.
Com er 6 måneder som distributør, efter 6 måneder fra datoen for ordren tilbydes garantien direkte af producenten.

Pour chaque ligne, la sous-requête sélectionne la date de commande la plus récente, qui est postérieure à la date de commande déjà associée à la ligne.
For hver række vælger underforespørgslen den nyeste ordredato i forhold til den ordredato, der allerede er tilknyttet rækken.

Si l'empêchement dure plus de 2 semaines à partir de la date de commande, le client peut annuler sa commande..
Hvis forsinkelsen varer mere end 2 uger fra bestillingsdatoen, kan kunden annullere sin bestilling.

Les points Hilton Honors sont attribués en fonction de la date de livraison du produit, et non de la date de commande.
Hilton Honors-point tildeles på baggrund af datoen for levering af produktet og ikke datoen for ordreafgivelse.

Neo unique: délai dattente de la date de commande de près de 2 mois
Den eneste ulempe: ventetid fra datoen for ordren næsten 2 måneder

La date à laquelle Vous recevez le courrier électronique de confirmation s'appelle la Date de Commande.
Datoen, hvor du modtager bekræftelsen via e-mail, kaldes bestillingsdatoen.

La date de la Commande.
Dato for ordren.

Supprimons le champ Date de la commande de la requête.
Vi fjerner feltet Ordredato fra forespørgslen.

Le champ Date de la commande est un champ de type de données Date/heure.
Feltet Ordredato er et felt af datatypen dato/klokkeslæt,….