DATES D'EXPIRATION - traduction en Danois

• udløbsdatoer
• af udløbsdatoer
• udlobsdatoer

Exemples d'utilisation de Dates d'expiration en Français et leurs traductions en Danois

il est impératif de vérifier les dates d'expiration des produits qui sont actualisés.
er det vigtigt, at du verificerer udløbsdatoen for de produkter, der er diskonteret.

de vérifier régulièrement les dates d'expiration.
Husk også at tjekke udløbsdatoerne regelmæssigt.

De ce fait, les signaux sont générés selon les indicateurs et dates d'expiration sélectionnés par le trader.
Signalerne genereres altså på baggrund af de indikatorer, og det udløbstidspunkt, som vælges af traderen.

La commande est arrivée rapidement, les comprimés étaient bien emballés, il n'y a eu aucun dommage, les dates d'expiration sont toutes fraîches.
Ordren kom hurtigt, tabletterne er pakket godt, der var ingen skader, udløbsdatoerne er alle friske.

De plus, vous nous autorisez à obtenir et à mettre à jour les dates d'expiration et numéros de cartes de remplacement pour votre carte de crédit
Derudover giver du os autorisation til at anskaffe opdaterede eller udskiftede udløbsdatoer og kortnumre til dit kredit- eller debitkort, som disse forsynes

Des dates d'expiration suggérées, pour un certain nombre de points, par les demandeurs eux-mêmes n'ont pas été reprises(points 10,
Udløbsdatoer, som ansøgerne selv har foreslået for en række elementer, er ikke medtaget( punkt 10,

de connaître les dates d'expiration et les règles d'utilisation.
finde ud af udløbsdatoer og brugsregler.

En outre, vous nous autorisez à obtenir les dates d'expiration et les numéros de carte mis à jour
Derudover giver du os autorisation til at anskaffe opdaterede eller udskiftede udløbsdatoer og kortnumre til dit kredit-

De plus, vous nous autorisez à obtenir et à mettre à jour les dates d'expiration et numéros de cartes de remplacement pour votre carte de crédit
Derudover giver du os ret til opdateret eller udskiftning udløbsdatoer og kortnumre for dit kredit- eller betalingskort som oplyst af dit kredit-

Les options binaires à HighLow ont également différentes dates d'expiration d'un jour à une minute à partir du moment de la demande, selon que vous faites du commerce sur les options binaires traditionnelles
De binære muligheder på HighLow har også forskellige udløbsdatoer fra den ene dag til et minut fra tidspunktet for efterspørgslen, afhængig af, om du handler på de traditionelle binære optioner

Avec votre consentement explicite, EA peut faire appel à des services de mise à jour de carte de crédit pour obtenir le numéro de carte correct et/ou les dates d'expiration des cartes de crédit que vous avez fournis à l'EA.
Med dit udtrykkelige samtykke kan EA bruge opdateringstjenester til kreditkort fra tredjeparter til at anskaffe nuværende kortnumre og/eller udløbsdatoer på kreditkort, som du har oplyst til EA.

EA se réserve le droit d'utiliser des services tiers de mise à jour de carte de crédit pour obtenir les dates d'expiration en cours des cartes de crédit que vous avez indiquées à EA.
EA forbeholder sig retten til at benytte tredjepartstjenester, der styrer opdatering af kreditkort, for at få oplyst aktuelle udløbsdatoer på kreditkort, du har givet EA oplysninger om.

ils portent un grave préjudice aux consommateurs sur le plan de la qualité, des caractéristiques, des modes d'utilisation et des dates d'expiration.
det er til stor skade for forbrugerne, at de ikke kan læse om kvalitet, karakteristika, anvendelsesmetoder og udløbsdatoer.

vous pouvez définir des dates d'expiration pour stocker votre historique de navigation et vos données d'accès personnelles.
der bruger din computer, kan du angive udløbsdatoer for at gemme din browserhistorik og personlige adgangsdata.

SurveyMonkey reconnaît que les lois de certaines juridictions proposent des droits de protection des consommateurs concernant les dates d'expiration qui ne peuvent être annulés par contrat
SurveyMonkey erkender, at forbrugere har juridiske rettigheder iflg. lovgivningen i visse jurisdiktionsområder med hensyn til udløbsdatoer, som ikke kan tilsidesættes ved aftalebestemmelser

Nous vous conseillons de prendre note des dates d'expiration et de premier jour d'avis de livraison pour tous les contrats à terme que vous détenez
Vi anbefaler dig at notere udløbs- og notifikationsdatoer( FND) for alle dine futureskontrakter og sikre, at dine positioner er

Les traders peuvent sélectionner les paires de devises à trader par le robot, les dates d'expiration et les montants investis dans chaque trade,
Tradere kan vælge de valutapar, som robotten skal handle, udløbstidspunkt og det beløb, der skal investeres i hver handel,

n° 823/2012 en ce qui concerne les dates d'expiration de l'approbation des substances actives éthoxysulfuron, oxadiargyl et warfarine.
nr. 823/2012 for så vidt angår udløbsdatoerne for godkendelse af aktivstofferne ethoxysulfuron, oxadiargyl….

Si un conjoint ou des personnes qui accompagneront le demandeur à UO, des copies claires de leurs pages biographiques de passeport et les dates d'expiration doivent également être soumis,
Hvis en ægtefælle eller pårørende vil ledsage ansøgeren til OU skal klare kopier af deres pas biografiske sider og udløbsdatoer også indgives sammen med ægteskab

la description, les dates d'expiration(ventes aux consommateurs), présentant des défauts.
beskrivelse, udløbsdatoer( forbrugerkøb), de eksisterende defekter.