Exemples d'utilisation de De commandements en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
103:18 Pour ceux qui gardent son alliance, Et se souviennent de ses commandements afin de les accomplir.
L'audition de groupe(autre terme pour processing de groupe) se compose d'un commandement ou d'une série de commandements(appelés procédés)
Gruppeauditering består af en kommando eller en række auditeringskommandoer( kaldet processer),On ne s'occupera plus de commandements pour s'abstenir de ceci et pour prendre garde d'éviter cela,
De skal ikke længere bekymre sig om kommandoen til at afholde sig fra dette og undgå det, men snarere bør allema préface au livre de mes commandements, que je leur ai donné à publier pour vous,
mine tjeneres fuldmagt og mit forord til mine befalingers bog, som jeg har givet dem at kundgøre for jer,le Seigneur ne donne donne pas de commandements aux enfants des hommes sans leur préparer la voie pour qu'ils puissent accomplir ce qu'il leur commande.
som Herren har befalet- for jeg ved, at Herren ikke giver nogen befalinger til menneskenes børn- uden at han bereder en vej for dem- så de kan udføre det, som han befaler dem.18 Pour ceux qui gardent son alliance, et qui se souviennent de ses commandements pour les faire.
og med dem, som komme hans Befalinger i Hu for at gøre derefter.le Seigneur ne donne pas de commandements aux enfants des hommes sans leur préparer la voie pour qu'ils puissent accomplir ce qu'il leur commande6.
Herren ikke giver nogen befalinger til menneskenes børn, uden at han bereder en vej for dem, så de kan udføre det, som han befaler dem.non aux centaines de commandements et vetos attribués à Dieu par«la Loi mosaïque.».
ikke de hundredvis af påbud og forbud, der formodedes at være kommet fra Gud gennem" den mosaiske Lov".N'avez-vous jamais remarqué le double enregistrement de ces commandements dans les Écritures? La première fois,
Og bemærkede du aldrig at disse befalinger, som to gange er optegnet i skrifterne, at der i det første tilfældeElle se réhabiliterait si, en plus de ses commandements moraux, elle donnait une considération égale aux vérités de la science,
ville rehabilitere sig selv, hvis den udover sine moralske bud, ville give lige hensyn til videnskabens,Il n'y a pas d'autre commandement plus grand que ceux-là.
Der er ingen anden Bud større end disse.Le don de commandement afin de pouvoir aider à mener les âmes.
Lederskabets gave, så vi kan hjælpe at føre sjæle.Systèmes de commandement et de contrôle automatisés".
Automatiske kommando- og kontrolsystemer".Le bataillon a été organisé en six compagnies d'infanterie autonomes et une compagnie de commandement.
Bataljonen var opdelt i seks selvstændige riffelkompagnier og et hovedkvarterskompagni.Il n'y avait pas de commandement central.
Philbrick était l'officier de commandement de Taylor.
Il n'y a pas de commandement central.».
ce sont des formes de commandement irrégulières.
de er uregelmæssige kommandoformer.Si vous pensez que cela affecte mes capacités de commandement.
Tro ikke, disse oplevelser hæmmer min evne til at kommandere.
