Exemples d'utilisation de De diviser en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Par exemple, un mode"douche de pluie" vous permet de diviser l'eau en plusieurs gouttelettes qui tombent doucement sur la peau.
En effet, l'alternative est de diviser le Nigeria et ainsi infliger au peuple de nouvelles horreurs.
Alternativet er rent faktisk en opsplitning af Nigeria og yderligere barbariske rædsler, der påføres befolkningen.Il n'est pas nécessaire de diviser les plantes d'ellébore,
Opdeling af helleboreplanter er ikke nødvendigt,Le produit dispose d'une large fonctionnalité qui vous permet de diviser un disque dur en composants distincts,
Produktet har en bred funktionalitet, der giver dig mulighed for at opdele en harddisk i separate komponenter,Il n'est pas nécessaire de diviser les plantes d'hellébore,
Opdeling af helleboreplanter er ikke nødvendigt,Des sociétés comme E* Trade vous permettent de diviser les bénéfices sur les prêts que vous réalisez avec elles
Virksomheder som E* Trade giver dig mulighed for at opdele de udlånsindtægter, de ville tjene med dem,même ouvertement fascistes est de diviser, de semer le racisme la xénophobie,
Newsletter2Go permet également de nous, de diviser les destinataires du bulletin en utilisant différentes catégories("clusters").
Newsletter2Go giver os også mulighed for at underinddele modtagerne af nyhedsbrevet ud fra forskellige kategorier(" clustern").sauf si la main implique de doubler ou de diviser.
hånden indebærer fordobling eller splittelse.le blockchain de Bitcoin, car prétendument elles risquent moins de diviser le réseau.
det er argumenteret de udgør en lavere risiko for at opdele netværket.Newsletter2Go nous permet également de diviser les abonnés à notre newsletter en différentes catégories(c'est-à-dire aux destinataires du«cluster»).
Newsletter2Go giver os også mulighed for at underinddele modtagerne af nyhedsbrevet ud fra forskellige kategorier(" clustern").la croissance des plantes, ainsi que de les sortir une fois quelques années hors de l'étang de diviser et de la transplantation.
la salle de bain, ce qui vous permet de diviser tout l'espace en plusieurs zones.
som giver dig mulighed for at opdele hele rummet i flere zoner.au lieu de diviser 2 par 11.
celleformatet er Generelt) i stedet for at dividere 11 med 2.Il existe de très bons outils gratuits qui vous permettent de diviser vos fichiers XML en quelques clics.
Der er rigtig gode gratis værktøjer, der giver dig mulighed for at opdele dine XML-filer med blot et par klik.Malheureusement, jusqu'à aujourd'hui il n'y a pas de système unique qui permet de diviser en groupes d'hépatoprotecteurs(médicaments).
Desværre er der indtil i dag ikke noget enkelt system, der giver mulighed for at opdele i grupper af hepatoprotektorer( stoffer).Avez-vous envisagé de diviser un grand espace pour en faire un ou deux plus petits?
Drømmer du om, at dele et stort rum op til to mindre?De diviser tous les objets inanimés du monde entre ceux qui causent le cancer et ceux qui le préviennent.
Dans tous les cas, le fait de diviser les propositions en trois chapitres différents ne permet pas d'avoir une vue d'ensemble complète de l'Acte pour le marché unique.
Under alle omstændigheder giver en inddeling af forslagene i tre forskellige kapitler ikke L'Assemblée vote la Tchécoslovaquie fédérale de diviser le pays en République tchèque
Tjekkoslovakiets parlament vedtager en opdeling af landet i Tjekkiet
