DE GILBERT - traduction en Danois

• af gilbert
• af gilbert's

Exemples d'utilisation de De gilbert en Français et leurs traductions en Danois

Il est connu que le syndrome de Gilbert, ou ictère génétique,
Det er kendt, at Gilberts syndrom, eller genetisk gulsot,

Reisis AR, la jaunisse dans le syndrome de Gilbert n'est que la«pointe de l'iceberg»
Reisis AR, gulsot i Gilberts syndrom er kun" toppen af isbjerget"

Beaucoup de médecins sont enclins à penser aujourd'hui que le syndrome de Gilbert chez l'enfant n'est pas une maladie,
Mange læger er tilbøjelige til at tænke i dag, at Gilberts syndrom hos børn ikke er en sygdom,

Nous avons suivi les conseils de Gilbert et nous avons réservé une voiture de location de voitures Lion qui nous avons recueilli de l'aéroport d'Izmir et gardé pour toutes les vacances.
Vi fulgte Gilberts råd og afskrive en bil fra Lion Biludlejning, som vi indsamlet fra Izmir Lufthavn og opbevares i hele ferien.

Le syndrome de Gilbert étant une caractéristique constitutionnelle héréditaire,
Gilbert syndrom er en arvelig konstitutionel funktion,

la maladie de Gilbert, l'anémie hémolytique
lider Gilbert's sygdom, hæmolytisk anæmi

Syndrome de Gilbert- La CIM 10 porte le code K76.8
Gilbert's syndrom- ICD 10 har en kode på K76.8

Le syndrome de Gilbert est une maladie héréditaire associée à un défaut du gène responsable de la synthèse de l'uridine-diphosphate glucuronyltransférase hépatocyte.
Gilbert syndrom er en arvelig sygdom forbundet med en defekt i genet, der er ansvarlig for syntese af hepatocyt uridin-diphosphat glucuronyltransferase.

En termes simples, le syndrome de Gilbert est une maladie génétique caractérisée par une utilisation réduite de la bilirubine.
I enkle ord er Gilbert syndrom en genetisk sygdom, der er karakteriseret ved nedsat anvendelse af bilirubin.

Le développement du syndrome de Gilbert indiquera une valeur allant jusqu'à 85 µmol/ l.
Udviklingen af Gilbert's syndrom vil indikere værdien på op til 85 μmol/ l.

elle portait le nom de Gilbert Gottfried ou de Little House dans la Prairie Melissa Gilbert..
det blev opkaldt efter Gilbert Gottfried eller Little House på Prairie's Melissa Gilbert..

La fenêtre de D'Oyly Cartes est également intéressante pour les fans de Gilbert et Sullivan: Richard s'est marié à la chapelle;
Også interessant for Gilbert og Sullivan fans er D' Oyly Cartes' vindue: Richard var gift i kapellet;

Le diagnostic du syndrome de Gilbert repose sur les plaintes des patients
Diagnostisering af Gilbert Syndrome er baseret på patientklager

L'analyse générale et biochimique du sang pour le syndrome de Gilbert aidera à déterminer l'augmentation de la bilirubine totale en raison de sa fraction indirecte libre.
Generel og biokemisk analyse af blod til Gilbert's syndrom vil medvirke til at bestemme stigningen i total bilirubin på grund af dets frie, indirekte fraktion.

Si vous êtes diagnostiqué avec le syndrome de Gilbert, l'armée vous attendra toujours, le service ne peut pas être évité. Naturellement, les restrictions nécessaires seront prises en compte.
Hvis du bliver diagnosticeret med Gilberts syndrom, vil hæren stadig vente på dig, tjenesten i det kan ikke undgås.

Rappelez-vous, le syndrome de Gilbert chez les enfants n'est pas un diagnostic,
Husk, Gilberts syndrom hos børn er ikke en diagnose,

Si vous êtes diagnostiqué avec le syndrome de Gilbert, l'armée vous attendra toujours, le service ne peut pas être évité.
Hvis du bliver diagnosticeret med Gilberts syndrom, vil hæren stadig vente på dig, tjenesten i det kan ikke undgås.

de la palpation du foie(le niveau de bilirubine dans le syndrome de Gilbert entraîne parfois une augmentation de celui-ci).
af patientens tilstand og leverpalpation( niveauet af bilirubin i Gilbert's syndrom forårsager undertiden sin stigning).

chansons populaires mexicaines, et de Gilbert et Sullivan.
mexicanske folkeviser, og Gilbert og Sullivan.

Par exemple, il est nécessaire d'exclure du menu les produits qui agissent comme un facteur provoquant en cas d'exacerbation du syndrome de Gilbert.
For eksempel er det nødvendigt at udelukke fra menuprodukterne, der virker som en provokerende faktor i tilfælde af forværring af Gilbert's syndrom.