DE L'AGRESSION - traduction en Danois

• af aggression
• til angrebet
• til overfaldet
• blev overfaldet

Exemples d'utilisation de De l'agression en Français et leurs traductions en Danois

J'en reviens pas de te dire ça. Est-ce que tu sais où était Katherine le soir de l'agression de Julie?
Jeg kan ikke tro jeg siger det, men ved du hvad Katherine var, den nat Julie blev overfaldet?

en dépit de l'agression et de l'immoralité, Postal 2 jeu qui a connu un grand succès.
på trods af aggression og umoral, Postal 2 spil, der har opnået stor succes.

jeunes filles continuent de vivre dans l'ombre de l'agression ou de l'exploitation.
unge piger i Europa stadig i skyggen af aggression eller udnyttelse.

Les éclosions de colère dans cet état sont d'un ordre de grandeur plus élevé que l'apparition de l'agression avec le syndrome prémenstruel.
Udbrud af vrede i denne tilstand er en størrelsesorden højere end udseendet af aggression med PMS.

en particulier quand il s'agit de l'agression névrotique qui apparaissent envers d'autres chiens.
især når det kommer til neurotisk manifestation af aggression mod andre hunde.

Si vous êtes une personne responsable et équilibrée, vous pouvez faire un grand usage de l'agression lorsqu'elle est utilisée correctement.
Hvis du er en ledende ansvarlig person, kan du gøre stor brug af aggression, når du bruger det korrekt.

Les événements d'aujourd'hui en Syrie ne donnent pas de raison d'insister sur la réduction de l'agression dans ce pays.
Dagens begivenheder i syrien, der ikke giver grund til at hævde, at den reduktion af aggression i dette land.

contrôle les manifestations de l'agression et prévient la dépression.
styrer manifestationerne af aggression og forhindrer depression.

La colonne d'urgence de l'aide humanitaire est allée en souffrant de l'agression des régions du Donbass.
Nødsituationer ministeriet konvoj med humanitær bistand, der gik i lider af aggression Kiev regioner i Donbass.

La catastrophe humanitaire en Irak est le résultat de l'agression commise par les États-Unis et la«coalition des bonnes volontés».
Den humanitære katastrofe i Irak er et resultat af aggressionen fra USA's og" de villiges koalitions" side.

C'est à la suite de l'agression dont cet homme a été victime dimanche dernier.
Det var resultatet af det overfald, som manden var offer for sidste efterår.

L'homme aurait crié au cours de l'agression:« C'est pour la Syrie!».
Under angrebet råbte han:” Dette er for Syrien!”.

L'auteur de l'agression a été blessé par balle par une troisième policière pour le neutraliser.
Under angrebet blev gerningsmanden selv såret af skud fra en tredje politibetjent, der neutraliserede ham.

Il est présenté comme un indicateur de l'agression de l'immunité vis-à-vis de son propre organisme.
Det er repræsenteret som et indeks for aggression af immunitet i forhold til ens egen organisme.

Yep, donc, c'est là où le témoin occulaire de l'agression vit, mais les flics l'ont considéré comme un témoin peu fiable.
Ja. Så det er her øjenvidnet til hændelsen bor.- Politiet kalder ham uberegneligt vidne.

Une condamnation claire de l'agression cruelle d'Israël à l'encontre de la population palestinienne,
En klar afstandtagen fra Israels brutale angreb mod det palæstinensiske folk,

Une cessation de l'agression et du blocus inhumain imposé à la population de la bande de Gaza;!
Et ophør af angrebene mod og den umenneskelige blokade af befolkningen i Gazastriben!

Découvrez les raisons de l'agression et travaillez avec votre chien(et peut-être un entraîneur)
Find ud af grundene bag aggressionen, og arbejd med din hund(

D'autres raisons de l'agression sont la peur,
Andre årsager til aggression er frygt,

Donna ses propres blessures mortelles près de l'agression ont été fixées par la magie des tatouages de la marque de fer ses mains et les bras.
Donnas egne, næsten fatale skader fra angrebet blev repareret af magi- jern tattoveringerne på hendes hænder og arme.