DE L'APPORT - traduction en Danois

bidrag
contribution
participation
apport
contribuer
cotisation
don
concours
af indtaget
de consommation
de l'apport
de l'ingestion
af indtagelse
de la consommation
de l'ingestion
de la prise
de l'apport
de consommer
de l'utilisation
de la déglutition
af input
d'entrées
des intrants
de la contribution
de l'apport
ved indskud tilførsel
l'apport
til forbrug
à la consommation
à être consommés
pour l' utilisation
de l'apport
af indtag
de consommation
de l'apport
de l'ingestion
af indtagelsen
de la consommation
de l'ingestion
de la prise
de l'apport
de consommer
de l'utilisation
de la déglutition
af bidraget
contributions
cotisations
dons
de participations
des apports
de subventions
for tilførsel
pour l'apport
de provisionnement
kapitalindskuddet

Exemples d'utilisation de De l'apport en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Pour fournir des informations fiables sur l'environnement, l'Agence dépend de l'apport de nombreuses sources aux échelons national et international.
Agenturet er afhængigt af input fra mange kilder på nationalt og internationalt plan for at kunne levere pålidelige oplysninger om miljøet.
L'augmentation du capital social d'une société de capitaux au moyen de l'apport d'actifs de toute nature;
Forhøjelse udvidelse af kapitalen i et kapitalselskab ved indskud tilførsel af aktiver af enhver art;
Alimentation saine et équilibrée, en plus de l'apport de beaucoup d'eau pour assurer l'extraction des toxines lancés à partir de graisses est nécessaire éternellement résultats.
Sund og afbalanceret kost i tillæg til forbrug af en masse vand for at sikre, udvinding af toksiner frigivet fra fedtvæv er brug for gode resultater.
L'obésité est un état d'embonpoint dans lequel nous gagnons un poids excessif en raison de l'apport de calories supplémentaires.
Fedme er en tilstand af overvægt, hvor vi får overvægt på grund af indtagelse af ekstra kalorier.
Une alimentation saine, en plus de l'apport de beaucoup d'eau pour faire certaine élimination des toxines lancées à partir de tissus gras est nécessaire résultats permanence.
Sund og afbalanceret kost regime i tillæg til forbrug af masser af vand for at sikre udvinding af toksiner lanceret fra fedtvæv er brug for gode resultater.
est responsable de l'apport de nutriments aux organes.
er ansvarlig for tilførsel af næringsstoffer til organerne.
le chien est nécessaire de contrôler la quantité de l'apport en glucides.
i hunden er nødvendigt for at kontrollere mængden af indtagelsen af kulhydrater.
À court terme de l'apport de Liothyronine T3 dans une dose raisonnable est certainement plus sain qu'un extrême, la faim de l'alimentation.
En kort sigt indtag af Liothyronine Natrium( T3) i en rimelig dosering er bestemt" sundere" end en ekstrem sult kost.
À la suite de la limitation de l'apport d'oxygène au cerveau, ses tissus meurent
Som et resultat af at begrænse tilførslen af ilt til hjernen dør dets væv,
La section A traite de l'apport que peuvent avoir les politiques macroéconomiques à cet égard.
Afsnit A omhandler det bidrag, som makroøkonomiske politikker kan yde i den forbindelse.
L'IR du tissu musculaire se manifeste par une diminution de l'apport en glucose du sang dans les myocytes
IR af muskelvæv manifesteres i et fald i tilførslen af glucose fra blodet til myocytter
Saignements anormaux ou l'insuffisance de l'apport en fer peut épuiser en fer de l'organisme magasins,
Unormal blødning eller utilstrækkelig jern i kosten, kan nedbryder kroppens jerndepoter, hvilket resulterer i
Utilisation d'un combo de l'apport calorique réduit et stimulé l'exercice vous permettra de plaisir à la réduction du poids plus rapidement
Gør brug af en kædereaktion reduceret kalorie forbrug og opvokset fysisk aktivitet vil tillade dig at nyde hurtigere vægttab,
Dans le corps, la production de glutathion dépend de l'apport de plusieurs acides aminés,
I kroppen afhænger glutathionproduktionen af tilførslen af adskillige aminosyrer,
Plus de 100% de l'apport quotidien recommandé en vitamine D pour un adulte en bonne santé qui suit un régime de 2 000 calories.
Dette beløb leverer over 100 procent af den anbefalede daglige tilførsel, af D-vitamin til raske voksne efter en 2,000 kalorie diæt.
Un litre de bière contient en moyenne 20% de l'apport quotidien recommandé de fibres
En halv liter øl indeholder i gennemsnit 10% af den anbefalede daglige indtagelse af opløselige fibre,
Augmentation de l'apport gras sains- graisses saines ou ce qu'on appelle acides gras polyinsaturés qui incluent des oméga-6 et oméga-3 sont bénéfiques pour le développement de la membrane du spermatozoïde.
Stigning sundt fedt indtag- sunde fedtstoffer eller såkaldt flerumættede fedtstoffer, der indeholder omega-6 og omega-3 er gavnligt for udviklingen af sædceller membran.
S'agissant de l'apport matériel de l'Union européenne au retour
Hvad angår EU's materielle støtte til tilbagevenden og geninstallering,
contient 85% de l'apport quotidien recommandé en vitamine C et de grandes quantités de vitamines A et K.
indeholder 85% af det daglige anbefalede indtag af C-vitamin og store mængder vitaminer A og K.
La production de glutathion dépend de l'apport de plusieurs acides aminés,
Glutathion produktionen afhænger af levering af forskellige aminosyrer,
Résultats: 178, Temps: 0.1541

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois