DE L'ARTICULATION - traduction en Danois

af leddet
des articulations
des joints
de led
le tiret
démise
de termes
fælles
commun
communautaire
unique
mutuel
conjointes
partagée
courants
collective
articulaires
d'une commune
af samlingen
du recueil
de collection
de l'assemblage
af artikulationen
d'articulation
af joint
par le joint
de l'articulation
commune
af led
des articulations
des joints
de led
le tiret
démise
de termes
af fælles
conjoint de
conjointe de
des articulations
de la commune
en commun par
mutuel des
de partage
de la co
for artikulering
i skulderleddet

Exemples d'utilisation de De l'articulation en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
rétablissent la lubrification naturelle de l'articulation et améliorent la nutrition du tissu cartilagineux,
genopretter den naturlige smøring af leddet samt forbedrer ernæringen af bruskvæv,
En particulier le matin, la raideur de l'articulation peut être un symptôme courant de la fibromyalgie.
Især om morgenen kan fælles stivhed være et almindeligt symptom på fibromyalgi.
Parfois, il est recommandé de porter constamment un bandage avec une épicondylite de l'articulation du coude, si son cours a acquis une forme chronique.
Nogle gange anbefales det at binde bandage i tilfælde af epikondylitis i albue leddet, hvis kurset har erhvervet en kronisk form.
le second- circonférence de la jambe de l'articulation avec une allocation.
den anden- ben omkreds af leddet med en ydelse.
Avec l'extrémité pointue de la lame, d'abord prendre le silicone, puis couper la composition de silicone de la terre adjacente, et à l'extérieur de l'articulation.
Med den skarpe ende af bladet, først fange silicone og derefter skære siliconesammensætningen af den tilstødende jord, og ud af samlingen.
Ces corrélations entre les mouvements de l'articulation et la cotation clinique classique étayer la validité de l'analyse cinématique démarche pour évaluer les déficits moteurs pour souris EAE.
Disse korrelationer mellem fælles bevægelser og klassisk klinisk scoring underbygge gyldigheden af kinematiske gangart analyse til at vurdere motor underskud for EAE mus.
Semelles orthopédiques aideront dans les premiers stades de la maladie, grâce à laquelle il est possible d'éviter une nouvelle déformation de l'articulation.
Ortopædiske indlægssåler hjælper i de første faser af sygdommen, takket være, at det er muligt at undgå yderligere deformation af leddet.
La première étape est de plonger avec une goupille d'outil de rotation près de la feuille de l'articulation du tour et branché sur la feuille.
Det første skridt er kastet med en rotationsværktøj PIN tæt på arket af lap leddet og sat ind i arket.
En deuxième place est une autre caractéristique importante- ça change la forme de l'articulation.
For det andet er et andet vigtigt træk- det er at ændre formen af samlingen.
Mais même dans ce cas, on ne peut pas faire sans la recherche instrumentale est importante pour évaluer l'état de l'articulation.
Men selv i dette tilfælde kan instrumentelle undersøgelser ikke dispenseres: det er vigtigt at vurdere tilstanden af joint.
Chirurgie de remplacement de l'articulation de la goutte peut être nécessaire en raison des dommages causés par les cristaux d'acide urique.
Fælles erstatningskirurgi for gigt kan være nødvendig på grund af den skade, der er forårsaget af urinsyre krystaller.
ceux qui sont autour de l'articulation.
der er omkring leddet.
de minuscules vaisseaux bleus près de l'articulation ont disparu.«.
små blå fartøjer ved siden af leddet er forsvundet.".
une zone d'étirement où vous pouvez lentement étirer les muscles serrés pour restaurer gamme complète de mouvement de l'articulation.
et strækningsområde, hvor du langsomt kan strække stramme muskler for at genoprette hele spændvidden af fælles bevægelse.
est en violation de la structure normale de l'articulation tout en maintenant l'intégrité de tous ses tissus.
er i strid med normale struktur af samlingen samtidig bevare integriteten af alle dets væv.
Boards jusqu'à 50 mm d'épaisseur directement planchesur les parois de l'articulation du bain à articulation..
Boards op til 50 mm tyk planke direktepå væggene i badet fælles til fælles.
De manière générale, elle se charge de l'articulation des mots, de la nomination et de la lecture silencieuse.
Generelt har det ansvaret for artikulering af ord, nominering og stille læsning.
En 1978, lors d'une des formations la veilleJeux de la jeunesse de l'URSS, Mukhina traumatisé son pouce sur sa main, qui a complètement sauté hors de l'articulation.
I 1978, på en af træningerne dagen førSovjetunionens ungdomsspil trakatør Mukhina hendes tommelfinger på hånden, som helt hoppede ud af leddet.
à maintenir le pied droit à la cuisse gauche de l'articulation.
holde den højre fod på venstre lår fælles.
Comment traiter la chondrose de l'articulation de l'épaule gauche
Sådan behandles chondrose i skulderleddet i venstre eller højre skulder:
Résultats: 261, Temps: 0.1043

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois