DE LA DATE - traduction en Danois

• fra datoen
• fra det tidspunkt
• fra den dag
• af hvornår
• om tid
• date

Exemples d'utilisation de De la date en Français et leurs traductions en Danois

Vous pouvez imprimer ou enregistrer les images fixes avec indication de la date.
Du kan udskrive eller gemme stillbilleder med datoen indsat.

Heure/Date: permet de définir le format de l'heure et de la date.
Tid/dato: Indstiller formater for dato og klokkeslæt.

Vous pouvez imprimer ou enregistrer les images fixes avec indication de la date.
Du kan udskrive eller gemme stillbillederne med dato.

Logo de la marque à 12:00, avec un affichage de la date à 3 heures.
Brand logo klokken 12 med en dato display klokken 3 med forstørrelsesglas.

Le montant remboursé au voyageur dépend de la date d'annulation de la réservation
Det tilbagebetalte beløb til gæsten er afhængigt af, hvornår annulleringen af bookingen foretages,

Cela dépend de la date du mariage et de ce que porte le reste des invités.
Det afhænger af, hvornår brylluppet bliver holdt og hvad alle andre har på.

L'autorité compétente de la partie requérante informe l'autorité compétente de la partie requise de la date et du lieu de l'entretien avec les personnes physiques concernées.
Den sidstnævnte parts kompetente myndighed skal underrette den førstnævnte parts kompetente myndighed om tid og sted for mødet med de pågældende fysiske personer.

vous pourriez parler à quelqu"un de l"endroit où votre Margate au sujet de la première date sera;
du kan tale med nogen fra Margate om hvor din første date bliver;

indépendamment de la date et du lieu d'achat.
plug-ins- uafhængigt af, hvornår og hvor de er købt.

quitteront son territoire, il y aura un enregistrement de la date, du lieu et du motif.
vil oplysninger om tid, sted og årsag blive registreret.

de sorte que vous pouvez avoir un succès de la première date.
så kan du få en succesfuld første date.

quittera son territoire, il y aura un enregistrement de la date, du lieu et du motif.
vil oplysninger om tid, sted og årsag blive registreret.

en fonction de la date à laquelle vous avez configuré votre nouvel iPhone.
afhængigt af hvornår du indstillede din nye iPhone.

il y aura un enregistrement de la date, du lieu et du motif.
vil der være et referat af hvornår, hvor og hvorfor.

il y aura un enregistrement de la date, du lieu et du motif.
vil der være et referat af hvornår, hvor og hvorfor.

les attentes pour la«gravité» de la date peut être aussi minime que possible sur les deux côtés.
at forventningerne til" alvor" af dato kan være så minimal som muligt på begge sider.

Fellow australien(je suppose en raison de vos noms et de la date d'affichage),"Aussie-AL" a lancé le Lupin il y a quelque temps.
Fellow Australian( jeg formoder på grund af både dine navne og tidspunkt for udstationering)' Aussie-AL' gjorde lupinen for en lille stund siden.

En regard de la date lorsque la vidéo a été téléchargée,
Ud for den dato, som videoen er blevet overført på,

Cela vous aidera à compter de la date des vaccinations suivantes
Dette vil bidrage til at tælle datoen for følgende vaccinationer

Cependant, compte tenu de la date des faits du litige au principal,
Henset til tidspunktet for de faktiske omstændigheder i hovedsagen er det imidlertid direktiv 68/151,