DE NOMBREUSES VARIABLES - traduction en Danois

• af mange variabler
• mange faktorer

Exemples d'utilisation de De nombreuses variables en Français et leurs traductions en Danois

Occasionnellement, l'accès aux fonctionnalités du service pourra être restreint sans préavis en raison de nombreuses variables incluant, sans toutefois s'y limiter:
Sommetider kan adgang til servicens funktioner være begrænset uden foregående varsel på grund af et antal variabler, herunder, men ikke begrænset til,

Il existe de nombreuses variables qui peuvent conduire à une déshydratation,
Der er mange variabler, der kan føre til dehydrering,

qu'elles mettaient en jeu de nombreuses variables sur lesquelles, pour la plupart, les joueurs n'avaient aucun contrôle.
som havde deres egne snydeteknikker, fordi der var mange variable involveret- de fleste nogle, en spiller ingen kontrol havde over.

je n'aime pas tellement te donner ce chiffre, car de nombreuses variables influencent la durée du séjour.
jeg har det ikke rigtig godt med at give dig dette tal, fordi mange variabler påvirker længden af opholdet.

a déclaré qu'il y avait encore de nombreuses variables sur le marché des semi-conducteurs du deuxième semestre de cette année à l'année prochaine. année.
general manager for Taiwan, Wu Qingxi, at der stadig er mange variabler på halvledermarkedet fra andet halvår i år til det næste år.

Avec l'aide de l'IA, nous sommes capables de considérer de nombreuses variables comme les courants, les conditions météo, de l'IA chez Stena Line.">
Takket være AI, har vi nu mulighed for at tage hensyn til en lang række faktorer, såsom strøm, vejrforhold,

le revenu commercial comporte de nombreuses variables, en appliquant certaines méthodes de recherche de base,
handelsindkomst har mange variabler, ved at anvende nogle grundlæggende forskningsmetoder,

d'analyse comprenant de nombreuses variables, en commençant par la durabilité et en finissant par
hvor der har været mange variabler- fra bæredygtighed til den samlede tilfredshed for kunden

Il existe de nombreuses variables interdépendantes.
Der er alt for mange indbyrdes afhængige variable.

Il y avait de nombreuses variables inconnues.
Der er for mange ubekendte variable.

Leur vitesse dépend de nombreuses variables.
Hastighed er afhængig af en lang række variabler.

De nombreuses variables affectent cette durée de vie.
En variabels omfang påvirker dens levetid.

Il existe de nombreuses variables dans le processus de préparation matérialographique.
Der er mange variabler i den materialografiske polerproces.

En plus de votre lit, de nombreuses variables affectent votre façon de dormir.
Foruden din seng er der mange variabler, der påvirker, hvordan du sover.

Il s'agit d'une question complexe avec de nombreuses variables.
Det er et stort emne med mange variationer.

De nombreuses variables entrent en jeu qui travaillent dans le domaine de la vhf.
Mange variabler i spil arbejder i VHF arena.

De nombreuses variables ont un impact lorsque les nouvelles sont prêtes à être annoncées.
Der er mange variabler, der påvirker, når nyhederne er klar til at blive annonceret.

Il existe encore de nombreuses variables qui doivent être examinées en améliorant les capacités cognitives.
Der er stadig mange variabler, men det skal man se på med forbedrede kognitive evner.

Par conséquent, le processus est influencé par de nombreuses variables, ce qui interfère avec une évaluation fiable.
Som følge heraf er den proces, påvirkes af mange variabler, der interfererer med en pålidelig evaluering.

Au lieu de multiplier les étapes du processus avec de nombreuses variables, cette technologie unique utilise un seul processus numérique uniforme.
I stedet for flere procestrin med mange variabler leverer denne teknologi en simpel, digital og ensartet proces.