DE SOUS-TRAITANCE - traduction en Danois

• om underleverancer
• for underentreprise
• for outsourcing
• outsourcet
• entreprenørfirma
• af underleverandører
• udlicitering
• underleverandørkæder

Exemples d'utilisation de De sous-traitance en Français et leurs traductions en Danois

En conséquence les entreprises de sous-traitance plus aéronautiques devront augmenter leur taux de production,
Som en konsekvens mest aeronautiske underleverancer virksomheder bliver nødt til at øge deres produktion satser,

Parfois, les clients ne sont pas sûrs de savoir si la société de sous-traitance est assez capable de retoucher les images pour les différentes couleurs de peau ou non.
Sommetider kunder er i tvivl om, hvorvidt outsourcing selskabet er i stand nok til retouchering billederne for forskellige hudfarver eller ej.

En matière de sous-traitance, la Commission se réfère à sa réponse aux points 5.20
Hvad angår underentrepriser, henviser Kommissionen til sit svar på punkt 5.20

Il s'agit de la question des paiements entre les entreprises dans le cadre des rapports de sous-traitance.
Det drejer sig om spørgsmålet om betalinger mellem virksomheder på området for underleverancer.

des prestataires de services externes en cas de sous-traitance.
eksterne tjenesteydere i tilfælde af underleverancer.

Pour résumer, je recommande vivement les agences créatives d'utiliser les services de sous-traitance.
For at opsummere, vil jeg stærkt anbefale de kreative bureauer til at bruge outsourcing tjenester.

Travail légitime de la maison peut être difficile à trouver, mais fournissent des entreprises de sous-traitance emploi directe sans la menace d'être fait arnaquer.
Legitime arbejde hjemmefra kan være svært at finde, men outsourcing virksomheder tilbyder lige fremad beskæftigelse uden trussel om at blive scammed.

hors coûts de sous-traitance.
minus udgifter til subkontrakter.

Ne serait-il pas mieux d'économiser votre temps d'une valeur beaucoup plus élevée et de payer à la société de sous-traitance pour faire le reste?
Ville det ikke være bedre at gemme din meget højere værdsat tid og betale for at outsourcing selskab til at gøre resten?

y introduit des dispositions relatives aux contrats de traitance et de sous-traitance.
hvor der opstilles bestemmelser om kontrakter for entreprise og underentreprise.

d'informatique et de sous-traitance du site.
it og underentreprise af webstedet.

de services le sont sous forme de sous-traitance.
har form af underkontrahentvirksomhed.

Toujours travailler pour établir des objectifs et vous pourriez être des agences de télémarketing externes pour développer une relation durable avec plus d'un télévendeur de sous-traitance.
Altid arbejde hen imod fastlagte mål, og hvis du bruger eksterne telemarketing agenturer udvikle et bæredygtigt forhold til mere end en outsourcing telemarketer.

nous transmettons des données électroniques à des fins de sous-traitance;
vi overfører elektronisk data med formål om at outsource;

moyennes entreprises aux marchés publics, il convient de prévoir des dispositions en matière de sous-traitance.
mellemstore virksomheder at deltage i offentlige udbud bør der fastsættes bestemmelser om underentreprise.

fait partie intégrante du contrat ou du contrat de sous-traitance classifié ou de la convention de subvention classifiée.
indeholde SCG og skal være en integrerende del af en klassificeret kontrakt eller underkontrakt.

Avec plus de 130 000 personnes dans 44 pays, Capgemini est l'un des fournisseurs mondiaux les plus importants de services de conseil, technologiques et de sous-traitance.
Med mere end 130.000 ansatte i 44 lande er Capgemini en af verdens førende leverandører af konsulent-, teknologi- og outsourcingsydelser.

Au cœur de Europes Aerospace Valley Midi-Pyrénées est à la maison le siège mondial d'Airbus et plus de 600 entreprises de sous-traitance, employant plus de 60.000 collaborateurs.
I hjertet af Europas Aerospace Valley Midi-Pyrénées er hjemsted for den globale hovedkvarter Airbus og over 600 underleverancer virksomheder, som beskæftiger mere end 60.000 medarbejdere.

Costa Rica Call Center est capable de fournir un grand nombre de présélectionnés bilingues commis à la saisie de données pour votre campagne de sous-traitance de plus en plus.
Costa Ricas Call Center er i stand til at levere et stort antal prækvalificerede tosprogede dataindtastningskontorer til din voksende outsourcede kampagne.

Dans le contexte des opérations de PPP, avez-vous connaissance de problèmes particuliers rencontrés en matière de sous-traitance?
Har De kendskab til særlige problemer vedrørende underleverance i forbindelse med OPP'er?