DE TERMINAISONS NERVEUSES - traduction en Danois

• af nerveender

Exemples d'utilisation de De terminaisons nerveuses en Français et leurs traductions en Danois

dans les zones intimes du corps, il existe une masse de terminaisons nerveuses, ce n'est pas la meilleure façon d'éliminer les poils dans la zone du bikini.
i intime områder af kroppen er der masser af nerveender, er dette næppe den bedste måde at fjerne hår i bikiniområdet.

qu'il n'a pas les milliers de terminaisons nerveuses contenus dans ce tissu organique amputé.
han ikke har de tusinder af nerveender, der hørte til det væv, der blev amputeret.

Une stomie ne contient pas de terminaisons nerveuses, elle ne transmet donc pas de douleurs
Der er ingen nerveender i en stomi, den kan derfor ikke sende besked om smerter

Les mamelons peuvent être remplis de terminaisons nerveuses et de la partie la plus sensible de la poitrine,
De brystvorter kan være fyldt med nerveender, og de mest følsomme del af en kiste,

Il y a plus de terminaisons nerveuses dans la peau de cheval
Der er flere nerveender i hestens hud

Cela est dû au fait que la perte de terminaisons nerveuses pourrait bien déstabiliser le degré de sensibilité à la douleur,
Dette sker på grund af at nederlag i nerveenderne kan ødelægge den smertefulde grad af følsomhed,

Les moustaches des chats ont un grand nombre de terminaisons nerveuses et sont conçues pour les aider à détecter le moindre mouvement,
Kattens snørre har et stort antal nerveender og er designet til at hjælpe dem med at opdage selv den mindste bevægelse,

ils stimulent simplement plus de terminaisons nerveuses.
de blot stimulerer flere nerveender.

c'est ici qu'il existe un grand nombre de terminaisons nerveuses qui provoquent une douleur dès le moindre contact irritant.
det er her, at der er et stort antal nerveender, hvilket forårsager smerte med den mindste irritation.

possèdent une masse de terminaisons nerveuses.
har en masse nerveender.

aujourd'hui on ne sait pas que de nombreuses terminaisons nerveuses des organes peuvent être trouvés dans les jambes.
det ikke er kendt i dag, at mange nerveender af organer, som kan findes i fødderne.

chacun autour de la racine ou de la base comporte de nombreuses terminaisons nerveuses très sensibles qui communiquent au cerveau les distances des objets environnants à tout moment,
basen hver har mange meget følsomme nerveender, der kommunikerer til hjernen afstanden til de omgivende genstande på alle tidspunkter, mellemrummet

près de la racine ou la base de chacune on trouve beaucoup de terminaisons nerveuses hautement sensibles qui communiquent avec le cerveau les distances des objets qui l'entourent à tout moment,
basen hver har mange meget følsomme nerveender, der kommunikerer til hjernen afstanden til de omgivende genstande på alle tidspunkter, mellemrummet

aujourd'hui on ne sait pas qu'il ya de nombreuses terminaisons nerveuses des organisations situées dans les jambes.
det ikke er kendt i dag, at mange nerveender af organer, som er beliggende i fødderne.

il n'est pas connu aujourd'hui que de nombreuses terminaisons nerveuses des organes sont situés dans les pieds.
det ikke er kendt i dag, at mange nerveender af organer, som er beliggende i fødderne.

il n'est pas connu aujourd'hui que de nombreuses terminaisons nerveuses des organes peuvent être trouvés dans les pieds.
det ikke er kendt i dag, at mange nerveender af organer, som kan findes i fødderne.

à une hypertrophie du foie(le tissu hépatique lui-même n'est pas doté de terminaisons nerveuses, il apparaît quand il est élargi
forstørrelse af leveren selve levervævet er ikke forsynet med nerveender, smerter vises,

c'est ce que Les chiens ont des milliers de terminaisons nerveuses et de récepteurs chimiques sur la langue
det er det hunde har tusindvis af nerveender og kemiske receptorer i sprog som i sin mund,

c'est ce que Les chiens ont des milliers de terminaisons nerveuses et de récepteurs chimiques sur la langue
det er hvad hunde har tusinder af nerveender og kemiske receptorer på tungen

Il y a beaucoup de terminaisons nerveuses ici, donc les….
Der er mange nerveender her, så sår, revner, overgroeder og andre anomalier i dette….