Exemples d'utilisation de Demande si en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il demande si vous connaissez son père.
Lui demande si elle a vu Serge.
Il demande si je vais rentrer tard.
Han spørger om i skal mødes her i efterm.Il demande si c'est des biscuits ou une tarte aux pommes.
Han spørger om det er cookies eller æbletærte.Demande si elle veut se joindre à nous.
Spørg om hun vil med?".
Je demande si elle veut un verre de vin.
Han spørger om hun vil have et glas vin.Il lui demande si elle veut un verre d'eau.
Han spørger om hun vil have et glas vin.Gaétan demande si nous pouvons grimper dessus.
Susanne spørger om vi skal tage derover.Dr. Stone, l'équipe Medicale demande si vous voulez retournez a bord.
Dr. Stone, lægerne spørger om du ønsker at vende tilbage til Explorer.Ma mère se réveille et me demande si ça va.
Min veninde vågner og spørger om jeg er okay.Mon homme se réveille et me demande si ça va….
Min veninde vågner og spørger om jeg er okay.Je vous demande si c'était de la fureur jalouse?
Demande si quelque chose n'est pas clair.
Spørg hvis noget er uklart.
Jarzembowski demande si le Conseil acceptera à son tour le texte.
Sais-tu que je me demande si je dois te donner la main.
Jeg er i tvivl om hvorvidt, jeg skal give hend.Il vient vers moi et me demande si je suis l'officier d'Etat civil.
Han fortæller mig, da jeg spørger, at han er offentlig funktionær.Il demande si vous voulez rejoindre notre tribu.
Han spærger, om du vil at tilmelde dig vores stamme.Des fois là, je me demande si elle a voulu passer un message violent.
Sommetider tænker jeg på, om hun ikke sendte et voldelig budskab.Oliver me demande si on est chez moi.
Jeg spurgte om Oliver var hjemme.Demande si son nom est Corazon.
