DIEU QUE - traduction en Danois

• gud at
• allah end

Exemples d'utilisation de Dieu que en Français et leurs traductions en Danois

Priez Dieu que je sois digne de lui succéder.
Jeg beder til Gud, at jeg må blive ham værdig.

Dans un Dieu que l'on ne voit pas?
I en Gud som vi ikke kan se?

Dieu que la Maison de Juda.
Som edder for Judas hus.

C'est sombre, Dieu que c'est sombre.
Det er mørkt, Gud, det er mørkt.

Dieu que cela sonne bien.
Kors, det lyder godt.

Dieu que c'était bon et beau….
Og Gud så, at det var smukt og godt….

Si cela doit-être, notre Dieu que nous servons peut nous.
Kommer det dertil, så kan vores Gud, som vi dyrker.

Bon Dieu que c'est injuste!
Hallo Gud, det er da uretfærdigt!

C'est ce Dieu que la Bible nous présente.
Den Gud som Bibelen viser os.

Mieux vaut mourir contre un dieu que de vivre dans la honte.
Bedre at dø i kamp med en gud end at leve i skammen.

Que certains soient plus près de Dieu que d'autres!
Nogen der er tættere på Gud end andre!

Les prophètes connaissent plus Dieu que tout autre.
Ateisten synes at vide mere om gud end andre.

Je n'ai nul autre Dieu que vous.
Jeg har ingen anden Gud end Dig.

Je préfère être jugé par Dieu que par les hommes.
Jeg vil hellere dømmes af Gud end af mennesker.

Plus proche de Dieu que jamais.
Og så tæt på Vorherre som aldrig før.

Mais Marie n'est pas plus proche de Dieu que n'importe qui d'autre.
Ingen kristen er tættere på Gud end andre.

Ceux-ci ne prient pas le même Dieu que nous.
Derfor tilbeder de ikke samme Gud som os.

Il est plus près de Dieu que quiconque.
Nogen der er tættere på Gud end andre.

Les mormons croient en le même Dieu que nous.
Tror Muslimer også på samme GUD som vi.

Un Dieu miséricordieux! Un Dieu que je pourrais aimer.
En barmhjertig Gud, en Gud, som jeg kan elske.