DIEU - traduction en Danois

• gud
• allah
• guds
• guden
• guderne

Exemples d'utilisation de Dieu en Français et leurs traductions en Danois

Où étiez-vous Dieu, quand mon fils avait besoin de vous?»?
Herre, hvor var du, da jeg havde brug for din hjælp?

C'est quoi ce Dieu qui permet une telle chose?
Hvad er det da for en Gud, der tillader noget sådan?

Quel est ce Dieu en qui je crois?».
Og hvad er det for en Gud, jeg tror på?".

Putain de bon dieu, Benny!
For fanden i helvede, Benny!

Et en Dieu n'existe aucune maladie.
I himlen findes der ingen sygdom.

Ce que Dieu veut de vous, c'est un changement du cœur.
Det Gud ønsker, er en omvendelse fra hjertets dyb.

Pourquoi détestent-elles Dieu autant»?
Hvorfor hader de Gud så meget?”?

Par les dons que Dieu a bien voulu vous accorder.
Du må kompensere med de gaver, Vorherre har givet dig i stedet.

Quel est le Dieu auquel je crois?».
Og hvad er det for en Gud, jeg tror på?".

Etait-ce ce que Dieu voulait pour moi?
Var det virkelig det Gud ønskede for mig?

Aux yeux de Dieu, je n'ai pas Ie choix!
Men i Herrens øjne har jeg veI intet vaIg.- HaIIeIuja!

Nom de Dieu, il est 8:11, il est 8:12.
For fanden da! Den er.

Dieu sait qu'ils sont malheureux, maintenant!
Himlen ved, at de er ulykkelige nu!

Dieu nous a donné à tous une conscience et parle à notre conscience.
Satan taler til os alle gennem vores samvittighed.

Oh mon dieu, je peux voir.
I guder, jeg kan se…- Det er fint nok.

Tonnerre de Dieu, j'avais dit non!
For helvede, jeg sagde nej!

Utilise-les nom de Dieu, utilise-les!
Brug dem, for fanden, brug dem så!

Visiteur: Dieu soit loué, je suis arrivé au bon endroit.
Søren Sætter-Lassen: Jeg takker Vorherre for, at jeg stod det rette sted.

Mon Dieu(En Anglais).
Mon Dieu( på engelsk).

Aucun Dieu ne va nous sauver,
Ingen guddom vil frelse os;