DIFFÈRENT NON SEULEMENT - traduction en Danois

• adskiller sig ikke kun
• afviger ikke kun
• varierer ikke kun
• ikke kun er forskellige

Exemples d'utilisation de Diffèrent non seulement en Français et leurs traductions en Danois

Ils diffèrent non seulement par la couleur et la forme de la fleur,
De adskiller sig ikke kun fra bladets farve

Ils diffèrent non seulement par la forme et la couleur des fruits,
De adskiller sig ikke kun i formen og farven på frugterne,

votre regard sera présenté avec une matrice de différentes pierres, et ils diffèrent non seulement dans la couleur et la forme.
vil dit look blive præsenteret med en matrix af forskellige sten, og de adskiller sig ikke kun i farve og form.

Mais il est important de savoir que les normes diffèrent non seulement selon le sexe, mais également selon l'âge.
Men det er vigtigt at vide, at normerne ikke kun adskiller sig efter køn, men også fra alder.

L'attention des cultivateurs est particulièrement attirée par les roses, car elles diffèrent non seulement par des fleurs incroyablement belles
Særligt opmærksomheden hos planteproducenterne er tiltrukket af roser, da de ikke kun varierer i utroligt smukke

Eau variétés de lis diffèrent non seulement dans la forme et la couleur des fleurs
Water Lily sorter adskiller sig ikke bare i form og farve af blomster,

Et ils diffèrent non seulement les couleurs, mais aussi la portée,
Og de adskiller ikke kun farver, men også omfanget,

dans chacun des véhicules Sonic Sega diffèrent non seulement les caractéristiques de son pilote,
i hver af Sonic Sega køretøjer vil variere ikke kun funktionerne i dens pilot,

ils coïncident dans le traçage des lettres, mais diffèrent non seulement par la signification, mais aussi par la prononciation en raison d'une accentuation différente.
de falder sammen i sporing af bogstaver, men adskiller sig ikke kun i betydning, men også i udtale på grund af forskellig vægt.

le cortex surrénalien diffèrent non seulement sur la base des hormones produites,
cortex af binyrerne er forskellige, ikke kun i form af hormoner,

Pour le cathétérisme de la vessie, on utilise différents types de cathéters, qui diffèrent non seulement par leur aspect, mais également par leur fonction
Til katheterisering af blæren anvendes forskellige typer katetre, som ikke kun adskiller sig i udseende, men også i formålet

disponible à la vente représente une quantité considérable d'une variété de radiateurs, qui diffèrent non seulement dans leur apparence, mais aussi la fabrication de la matière,
nu tilgængelig for salg udgjorde en betydelig mængde af en bred vifte af radiatorer, der adskiller sig ikke kun i deres udseende, men også fremstillingen af materialet,

en série tels que les résistances diffèrent non seulement au pouvoir mais aussi sur la tension maximale admissible.
modstand i serie såsom modstande afviger ikke kun i kraft, men også på den maksimalt tilladte spænding.

nomsIl existe plusieurs dizaines de milliers de races de chiens dans le monde, qui diffèrent non seulement par la taille, mais également par les cheveux longs,
navneDer er flere titusindvis af hunderaser i verden, som ikke kun varierer i størrelse, men også i langt hår,

les hommes et les femmes diffèrent non seulement par le sexe, la principale différence entre les sexes en ce qui concerne le fonctionnement
mænd og kvinder ikke alene adskiller sig fra køn, den største forskel mellem kønnene i forskellen i hjernens funktion

pour aider à naviguer parmi les nombreuses collections de carreaux domestiques bon marché pour céramiques fines des célèbres marques occidentales, qui diffèrent non seulement dans la conception mais aussi la performance.
for at hjælpe navigere blandt de mange samlinger af billige indenlandske fliser til fine keramik fra den berømte vestlige brands, som adskiller sig ikke kun i design, men også performance.

Chaque caste diffère non seulement dans son but, mais aussi en apparence.
Hver kaste adskiller sig ikke kun i sit formål, men også i udseende.

Le Reiki diffère non seulement par sa taille, mais aussi par sa forme.
Reiki afviger ikke kun i størrelse, men også i form.

Elle diffère non seulement par ses dimensions, mais également par un ensemble de fonctions vitales,
Det adskiller sig ikke kun i dimensioner, men også i et sæt vitale funktioner,

La Flandre diffère non seulement sur le plan linguistique
Flandern adskiller sig ikke kun sprogligt og kulturelt fra Wallonia,