DIFFÈRENT - traduction en Danois

• adskiller sig
• er forskellige
• varierer
• afviger
• anderledes
• forskelle
• har forskellige
• afvige
• er forskellig
• variere
• afveg
• er forskelligt
• forskel
• forskellen
• adskilte sig
• være forskellige
• har forskellig

Exemples d'utilisation de Diffèrent en Français et leurs traductions en Danois

Diffèrent dévouement sans bornes à la grande Ike.
Differ grænseløs hengivenhed til den store Ike.

Les diffèrent dans leur structure.
Men de adskiller sig i deres struktur.

Les fonctions de ce bouton diffèrent selon l'application ou le jeu.
Denne knaps funktioner afhænger af appen eller spillet.

Après, les étudiants diffèrent sur la façon de comprendre l'explication.
Bagefter er eleverne uenige om hvordan forklaringen skal forstås.

Les procédures d'insolvabilité diffèrent en fonction de leurs objectifs.
Der er forskellige insolvensprocedurer afhængigt af formålet.

Comment vos produits ou services diffèrent-ils des autres produits sur le marché?
Hvad gør dine produkter/services anderledes end de andre på markedet?

Les diffèrent dans leur structure.
De adskiller sig i deres struktur.

Diffèrent sur la finalité de l'utilisation.
Uenige om formålet med brug.

Ils diffèrent par leur faible coût
De er kendetegnet ved deres lave omkostninger

Enfin, la portée et la durée de la responsabilité diffèrent.
Finally, the scope and the duration of liability differ.

Mais vous n'êtes pas diffèrent de votre voisin.
Jeg er jo ikke anderledes end din nabo.

Remplace uniquement les métadonnées dont les propriétés diffèrent dans le modèle.
Erstatter kun metadata, som har andre egenskaber i skabelonen.

les résultats réels diffèrent.
de faktiske udfald afviger fra.

Les opérations du SYNC Menu diffèrent selon le téléviseur connecté.
SYNC Menu handlinger afhænger af det tilsluttede tv.

Dans la réponse à cette question, les théologiens diffèrent.
Spørgsmålet besvares forskelligt blandt teologer.

En effet, les soins appliqués par le dentiste diffèrent d'un patient à un autre.
Derfor er fremgangsmåden i behandling af tandlægeskræk forskellig fra patient til patient.

Les quartiers colores de Lisbonne ont tous quelque chose de diffèrent.
Lissabons farverige kvarterer tilbyder alle noget forskelligt.

Et, la plupart de ces monnaies diffèrent en valeur.
Og, de fleste af disse valutaer forskellig værdi.

Hommes et femmes, les goûts diffèrent.
Kvinder og mænd smager forskelligt.

Pourquoi ce terme diffèrent?
Hvorfor oversættes ordet forskelligt?