DIRE COMMENT - traduction en Danois

• fortælle
• forklare
• at sige hvordan man
• fortæller
• fortæl

Exemples d'utilisation de Dire comment en Français et leurs traductions en Danois

Aujourd'hui, nous vous dire comment vous devez l'utiliser pour être efficace pour….
I dag fortæller vi dig, hvordan du skal bruge den til at være….

Un petit discours pour remercier et dire comment c'est d'avoir un an de plus.
En lille tale, hvor du takker alle… og fortæller, hvordan det er at blive ældre.

S'il vous plaît me dire comment restaurer la table de hauteur initiale dans votre menu de démarrage de Windows XP.
Fortæl mig, hvordan du gendanner den oprindelige højde tabellen i dit Windows startmenu XP.

La plupart des gens répondront automatiquement à vous, vous dire comment ils sont, alors qu'en fait vous ne l'avez pas demandé!
De fleste mennesker vil automatisk svare dig, fortæller dig, hvordan de er, når de i virkeligheden har du ikke spurgt!

S'il vous plaît nous dire comment une bouteille de capacité avez-vous besoin,
Fortæl os hvordan kapacitet flaske har du brug for,

Je vais vous dire comment ne pas en acheter trop, pour ne pas être déçu plus tard
Jeg fortæller dig, hvordan du ikke skal købe for meget for ikke at blive skuffet senere

N'hésitez pas à le faire à la maison et nous dire comment ça a marché!
Prøv at gøre det hjemme og fortæl os så, hvordan det var!

Aujourd'hui, nous vous dire comment simple lampes de travail recueillir lustre très inhabituel,
I dag fortæller vi dig, hvordan enkle arbejdslamper indsamle meget usædvanligt lysekrone,

Maintenant, nous vous dire comment aligner le mur à l'aide de la construction se mélange rapidement et de façon indépendante.
Nu fortæller vi dig, hvordan du tilpasse væggen ved hjælp af bygningen blander hurtigt og selvstændigt.

Ensuite, nous vous dire comment déterminer si oui ou non les caillots sanguins sont normaux.
Dernæst fortæller vi dig, hvordan du afgøre, hvorvidt de blodpropper er normale.

Si tu pouvais me dire comment mon fils a trouvé la mort,
Hvis du fortæller mig, hvordan min søn døde,

Idées et conseils pour une chambre de la jeunesse en 2016, nous vous dire comment décorer avec les dernières tendances
Ideer og tips til en ungdom soveværelse i 2016, fortæller vi dig, hvordan du dekorere med de nyeste trends

Ici vous avez un article dans lequel nous vous dire comment garder des murs blancs.
Her har du en artikel, hvor vi fortæller dig, hvordan du holder rene hvide vægge.

Peut-il nous dire comment cette vérification aura lieu et qui s'en chargera?
Kan han fortælles os, hvordan denne verificering vil finde sted, og hvem der vil stå for det?

Nous sommes heureux non seulement de vous dire comment dessiner un chaton,
Vi er glade for ikke kun at fortælle dig, hvordan du tegner en killing,

Avant de dire comment l'appareil fonctionne
Så før du fortæller, hvordan enheden fungerer,

Le logiciel de récupération de données vous dire comment récupérer des partitions perdues en quelques minutes.
De data recovery software vil fortælle dig, hvordan at genvinde tabte partition inden for få minutter.

Il va falloir me dire comment contacter vos parents, si ça ne vous dérange pas. A Vail, ok?
Jeg skaI vide, hvordan man kommer i kontakt med dine foræIdre i VaiI?

Vous devez dire comment le fil doit être truqué,-- Ne pas marcher comme un lâche.
Du skal fortælle, hvordan wiren skal rigges, ikke gå som en kujon.

Ces conseils TOP vous dire comment utiliser le'la pratique fun'approche de la réussite.
Disse top tips vil fortælle dig, hvordan du bruger" sjovt praksis' tilgang til succes.