DISQUES - traduction en Danois

• diske
• drev
• plader
• skiver
• harddiske
• discs
• optegnelser
• kores
• disc
• album
• wafers
• grammofonplader
• vafler
• cd'er
• records

Exemples d'utilisation de Disques en Français et leurs traductions en Danois

Et en plus, Tommy Sweet a neuf disques sur le marché.
Plus at Tommy Sweet har ni albums på gaden nu.

Ils y interprètent 19 chansons de huit disques différents.
De spillede 19 sange fra otte forskellige albums.

Les disques ont sûrement cramé.
Den har nok brændt disken af.

J'ai continué d'acheter les disques, mais ne suis pas allé aux spectacles.
Jeg købte pladerne, bevares, men jeg orkede ikke flere koncerter.

La taille des disques peut vous aider à les identifier.
Størrelsen på disken kan hjælpe med at identificere dem.

Tous les disques sont rayés.
Alle pladerne er ridsede.

Nous collons les disques dans la pyramide.
Vi lim pladerne i pyramiden.

Dans le monde des disques, les options suivantes sont disponibles.
I diskens verden er der følgende muligheder.

Les données dans les disques peuvent être perdus à cause de plusieurs raisons.
Data i drevene kan gå tabt på grund af mange årsager.

Ses disques sont désormais disponibles.
Og NU er pladerne tilgængelige.

Vous pouvez utiliser plusieurs disques Managed Disks avec chaque machine virtuelle.
Du kan bruge flere Managed Disks sammen med hver virtuel maskine.

En éliminant la déformation des disques, le thérapeute manuel peut aider.
Ved eliminering af diskens deformation kan manuel terapeut hjælpe.

C'est dans ces disques que sont censées se former les planètes.
Det er i denne skive, at planeter kan bliver dannet.

Disques volants" ou"soucoupes volantes"?
Flyvende skive? Flyvende tallerken?

Les disques se vendent pas.
Pladerne sælger ikke.

DIC peut également lire des disques partiellement en utilisant l'option SIZE/K/N.
DIC kan også læse dele af disken ved brug af valgmuligheden SIZE/K/N.

Selon les disques elles peuvent fonctionner différemment.
Afhængigt af disken fungerer de muligvis på en anden måde.

Les disques deviennent de mieux en mieux.
Pladen bliver bedre og bedre.

Des cotons-tiges et des disques aideront à corriger le dessin.
Bomuldspindler og -skiver hjælper med at korrigere tegningen.

Les disques sont comme neufs!
Pladen er som ny!