DISKEN - traduction en Français

• disque
• comptoir
• disques

Exemples d'utilisation de Disken en Danois et leurs traductions en Français

Derfor gemmer vi flaskerne bag disken.
C'est pour ça qu'on garde les bouteilles derrière le bureau.

Gentager, åbn ikke disken.
Je repète, n'accédez pas au disque.

Du ville lade Deathlok dræbe mig, for at få disken?
Vous alliez Deathlok me tuer pour récupérer ce disque dur?

Den fuldstændige IP-adresse skrives aldrig til disken i dette tilfælde.
L'adresse IP complète ne sera jamais enregistrée sur le disque dur dans ce cas.

Optag og konvertere disken.
Enregistrer et convertir des CD.

Problemet er ikke sandsynligt relateret til drevet eller disken.
Le problème n'est probablement pas lié au lecteur ou au disque.

Skriv navnet på disken.
Tapez le nom du disk.

Lidt aske faldt ned fra cigaretten og landede på disken.
Quelques cendres tombèrent de la cigarette et s'écrasèrent sur le vélin.

At fysisk destruere disken.
Détruire physiquement le disque dur.

En ung tyggegummityggende teenager nærmer sig disken.
Un jeune homme aux yeuxbrillants s'approche de l'étalage.

Opgaven er enkel- bryd ind i pengeskabet og tag disken.
L'opération est simple: forcer le coffre, prendre la disquette.

Jeg har disken.
J'ai la disquette.

Ved udførelse af daglige aktiviteter belastes disken konstant.
Lorsque vous effectuez des activités quotidiennes, la charge sur le disque change constamment.

Fjern disken restriktioner.
Supprimer les restrictions de disques.

Driverne som er krævet for at tilgå disken vil stadig blive indlæst.
Les pilotes nécessaires pour accéder au disque seront toujours.

Giv mig disken.
Donnez-moi la disquette.

Jeg kan ikke forlade disken.
Je ne peux pas quitter le bureau.

Mappe til C: \Temp, hvis disken er angivet således.
C: \Temp si c'est la casse utilisée sur le disque.

Det gør jeg, svarede damen bag disken.
Bien sûr, répondit la femme derrière le bureau.

Counter Mode: Hvordan vælger du den ikke-delte del af disken?
Mode compteur: comment choisir la partie nonce du compteur?