Exemples d'utilisation de Doit courir en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le joueur doit courir dans cinq tournois contre sept autres pilotes pour finalement remporter le titre mondial.
Spilleren skal konkurrere i fem turneringer mod syv andre kørere i sidste ende at vinde verdensmesterskabet.Si l'exécution est refusée, doit courir sur le 25 pour cent des droits qui correspondent à l'ampleur de l'article 1.
Hvis udførelsen afslås, tilfalder den 25 procent af de rettigheder, der svarer til omfanget af artiklen 1.des effets défectueux, doit courir sur le 2 pour cent de la cotisation minimale 26 euros.
salg beløbet og defekte effekter, tilfalder den 2 procent af vurderingen med minimal 26 euro.Crossy Road, cette trémie d'arcade sans fin présente un poulet voxel très courageux qui doit courir à travers champs
Dette endeløse hoppespil i spillemaskinestil handler om en modig voxel-kylling, som skal løbe over marker, krydse vejeun brillant détective doit courir contre le temps pour résoudre le puzzle avant que le tueur ne frappe à nouveau.
il attrape votre personnage et doit courir à travers le terrain, en essayant d'éviter le contact avec les joueurs ennemis.
det fanger din karakter og skal køre over marken, forsøger at undgå kontakt med de fjendtlige spillere.Dans les archives de ventes aux enchères judiciaires volontaires, doit courir sur le 15 pour cent des droits découlant de l'application de l'échelle de l'article 1, base pour déterminer le montant de la bonne valeur aux enchères.
I optegnelser af retslige auktioner frivillige, tilfalder den 15 procent af de rettigheder, der følger af at anvende skalaen Item 1, grundlag for fastsættelsen af god bortauktioneret værdi.Dans les archives de saisie et de stockage temporaire de la valeur d'une lettre de change, doit courir sur le 2 pour cent de la valeur de la lettre,
I optegnelser af beslaglæggelse og midlertidig oplagring af værdien af en veksel, tilfalder den 2 procent af værdien af brevet,Si l'appel n'est pas admis dans le cas prévu au paragraphe 2.3 Point 483 de la Loi sur la procédure civile, doit courir sur le 50 pour cent pendant la première période.
Hvis klagen ikke er optaget i sagen i henhold til punkt 2.3 Item 483 af Civil Procedure Act, tilfalder den 50 procent i den første periode.puis votre système doit courir plus vite et plus stable.
derefter dit system skal løbe hurtigere og mere stabil.perçue comme le moyen de transport le plus sûr qui existe et cette finalité est contredite par la réglementation actuelle de la responsabilité qui envisage le passager comme quelqu'un qui doit courir un risque.
luftfarten sorte de mal-aimé de la PAC qui doit vivre du marché, qui doit courir les risques sur le marché avec toutes les incertitudes liées à l'agriculture.
den fælles landbrugspolitiks stedbørn, der à l'attribution de la propriété à plusieurs personnes qui sont appelés noms sans désignation, doit courir sur le 75 pour cent des droits découlant de l'application de l'échelle de l'article 1, sur la base de la quantité de la masse.
tildelingen af ejendom til flere mennesker, der kaldes navne uden udpegning, tilfalder den 75 procent af de rettigheder, der følger af at anvende skalaen Item 1, baseret på den mængde af boet.la peine imposée à payer le montant net de la responsabilité découlant, doit courir sur le 50 pour cent des droits établis par le présent tarif en civil,
straffelovens Procedure Act og sætningen pålagt at betale nettobeløb erstatningsansvaret, tilfalder den 50 procent af de rettigheder, der er fastsat ved denne tarif i civile,Pour cela, il doit courir entre eux.
Derfor skal den løbes igennem en gang i mellem.Cette femme ne doit courir aucun danger.
L'enfant doit courir d'urgence aux toilettes.
Barnet skal hurtigt gå på toilettet.Le lièvre doit courir plus vite que les chiens.
Så må haren løbe fra hundene.Après cela, il doit courir derrière un autre loup….
Efter dette, skal han løbe en anden ulv.
