DONNE TOUJOURS - traduction en Danois

• altid giver
• stadig giver
• har altid
• konsekvent giver
• altid give
• leverer altid
• yder altid
• plejer at give

Exemples d'utilisation de Donne toujours en Français et leurs traductions en Danois

Dieu vous donne toujours la paix.
Gud vil altid give dig fred.

Je donne toujours ce que je peux.
Jeg giver mig altid det, jeg kan.

Je donne toujours 200%.
Jeg giver mig altid 200%.

Non, je donne toujours l'adresse de ma sœur.
Nej, jeg giver dem altid min søsters adresse.

Je donne toujours 100%… parfois plus!
Jeg giver mig altid 100 procent- og mere til!

Je donne toujours à mon escorte le temps prévu.
Jeg plejer altid at give mine folk en tidsramme.

Comme un guerrier portant des cicatrices de bataille qui donne toujours le meilleur, caractère de l'instrument brille à travers la finition usée, disant: cette guitare a payé ses cotisations.
Som en kamp-arret kriger, der altid giver sit bedste, skinner instrumentets karakter igennem slidt finish, siger denne guitar har betalt sine afgifter.

Le premier conseil que l'on nous donne toujours si l'on souhaite brûler des calories est de faire des.
Det første råd, vi altid giver, hvis vi ønsker at forbrænde kalorier, er at lave øvelser.

C'est un ton léger qui donne toujours un look moderne à votre décor,
Det er en lys tone, der stadig giver et moderne udseende til din indretning,

Elle donne toujours de son temps malgré le fait qu'elle a 4 enfants.
Hun har altid tid til at hjælpe på trods af hendes mand og 4 børn.

Vous savez que je donne toujours tout et j'ai tout donné depuis le début de la saison en Argentine.
I ved, at jeg altid giver alt og har gjort det lige siden min sæson startede i Argentina.

N'oublions pas mon préféré, le wolfsangel, qui me donne toujours des cauchemars.
Lad os ikke glemme min personlige favorit wolfsangel, som stadig giver mig mareridt.

Vous savez que je donne toujours tout et ce que je fais depuis ma première année en Argentine.
I ved, at jeg altid giver alt og har gjort det lige siden min sæson startede i Argentina.

Autrement, le kit de transfection mammifère Clontech fournit 2x HBS qui donne toujours un bon rendement.
Alternativt Ciontech pattedyr transfektion kit giver 2x HBS, der konsekvent giver god effektivitet.

tout en couvrant seulement une partie de son travail, donne toujours une bonne indication.
den stadig kun dækker en del af hans arbejde, stadig giver en god indikation.

intégrer la formation de poids dans votre plan de jeu donne toujours des résultats qui montrent.
at indarbejde vægttræning i dit spil planen altid giver resultater, der viser.

Il a préparé un très bon petit déjeuner pour nous et nous donne toujours des informations précieuses
Han forberedte en meget flot morgenmad for os og altid give os værdifulde oplysninger og hvad de skal gøre,

Ibra est l'un des meilleurs attaquants du monde et un joueur qui donne toujours 100%.
Ibra( Ibrahimovic, red.) er en af de bedste angribere i verden, og han er en spiller, der altid giver 100 procent.

Je donne toujours avec eux à la fin, car ils prennent tellement de temps
Jeg altid give op med dem i slutningen, fordi de fylder så

le temps ont pitié et nous donne toujours ce petit cadeau.
vejret har medlidenhed og altid giver os denne lille gave.