Exemples d'utilisation de Dysfonctionnements en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous avons progressivement mis en lumière nombre de dysfonctionnements et de carences.
Lieve. Mais la mission Indigo était d'éliminer les dysfonctionnements.
Est impossible en raison des dysfonctionnements.
Ikke er mulig som følge af funktionsfejl på.Le non-respect de ces consignes peut entraîner des dommages matériels et des dysfonctionnements du produit.
Si nécessaire, il peut être utilisé pour obtenir des dysfonctionnements directs, Absolument identique à supposer que Silada 50 Viagra garantit une efficacité de préparation similaire.
Om nødvendigt kan det bruges til at opnå direkte dysfunktioner, Absolut identisk at antage Silada 50 Viagra garanterer lignende effektivitet af forberedelsen.Organique métabolique: à par exemple, les dysfonctionnements hormonaux, les altérations de fonctionnement des neurotransmetteurs,
Organisk-metaboliske: til fx hormonelle dysfunktioner, neurotransmitter fungerer ændringer,Le schéma de l'équipement électrique donne la possibilité de rapidement identifier les dysfonctionnements dans le système électrique de la voiture
Diagrammer for elektrisk udstyr, der giver mulighed for hurtigt at identificere fejl i bilens elektriske systemLa garantie ne couvre que les défaillances ou dysfonctionnements qui surviennent durant la période de garantie
qui peut causer divers dysfonctionnements de l'ordinateur et les reconfigurations de réglage.
som kan medføre forskellige computer dysfunktioner og indstilling reconfigurations.Les dysfonctionnements du système sérotoninergique sont considérés comme un facteur important dans le développement de la dépression et des pathologies associées.
Forstyrrelser i serotoninsystemet anses for en vigtig faktor i udviklingen af depression og relaterede sygdomme.Naturellement, l'utilisateur du système d'exploitation compromis commence à penser que les dysfonctionnements du système et non-réponse des programmes sont causés par les infections répertoriées par le scanner….
Naturligvis, brugeren af kompromitterede operativsystemet starter tænkning, fejlfunktioner i systemet og ikke-lydhørhed af programmerne, der skyldes infektioner opført af scanneren….le sommeil non-réparateur ou dysfonctionnements cognitifs.
ikke-afslappende søvn eller kognitive dysfunktioner.Ces dysfonctionnements sont bloquée connexion Internet,
Disse funktionsforstyrrelser omfatter blokerede internetforbindelse,il y aura des dysfonctionnements en fonctionnement normal,
vil der være forstyrrelser i normalt arbejde,Discuter de réchauffement ou de refroidissement des dysfonctionnements de programme ayant des utilisateurs pour isoler les problèmes
Diskuter opvarmning eller køling program fejlfunktioner at have brugere at isolere problemerdes maladies et dysfonctionnements de l'organisme sont le résultat de la toxicité et de l'inflammation.
sygdomme og dysfunktioner i kroppen er et resultat af toksicitet og inflammation.Ces dysfonctionnements ont des origines multiples
Disse funktionsforstyrrelser har mangeLes dysfonctionnements dans les organes sont directement déterminés par la concentration
Cependant, la fièvre et les dysfonctionnements de la thermorégulation du corps ne sont pas toujours des signes du développement d'autres maladies- pneumonie, méningite, myocardite.
Men forhøjede temperaturer og forstyrrelser i kroppens termoregulering er ikke altid et tegn på andre sygdomme- lungebetændelse, meningitis, myocarditis.de logiciels ou d'opérateurs, ou par des dysfonctionnements relatifs à la transmission des données.
fra operatørens side, eller af fejlfunktioner i forbindelse med dataoverførslen.
