ENTENDIT - traduction en Danois

hørte
entendre
écouter
savoir
consulter
dire
apprendre
appartenir
parler
hører
entendre
écouter
savoir
consulter
dire
apprendre
appartenir
parler
høre
entendre
écouter
savoir
consulter
dire
apprendre
appartenir
parler
hørt
entendre
écouter
savoir
consulter
dire
apprendre
appartenir
parler
lyttede
écouter
entendre
ecouter
à l'écoute
forstod
comprendre
savoir
compréhension
saisir
entendre

Exemples d'utilisation de Entendit en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Le craquement des os fut la seule chose qu'on entendit.
Knirkene var det eneste man kunne høre.
Au loin, elle entendit démarrer un moteur.
I det fjerne hører de en motor.
Quand soudainement, il entendit un gamin pleurer.
Pludselig kunne han høre et barn, der græd.
Lorsqu'il revint à la maison, il entendit de la musique et des danses.
Og da han nu kommer hjem, hører han Musik og Dans.
Et un beau jour, il entendit la voix de sa mère.
Og en morgen hører hun morens stemme.
Tandis que Grogan parlait, on entendit du bruit dans l'escalier.
Fabre talte stadig da der hørtes støj ude fra gangen.
Il entendit des pas venant de la pièce d'à côté.
Der høres skridt fra lejligheden ved siden af.
Elle se baissa pour libérer sa basket- et entendit des voix.
Hun bøjede sig ned for at vikle sin gummisko fri- og hørte stemmer.
Elle entendit quelque chose en bas.
Han havde hørt noget dernede.
Au loin, elle entendit une voiture accélérer dans la nuit.
I det fjerne hørte vi en bil komme fræsende gennem natten.
Ellia entendit des pas.
Kamilla kunne høre skridt.
Il entendit les bruits de pas des deux acolytes s'approcher.
Han kunne høre lyden af to elefantfødder der kom nærmere døren.
Dieu entendit sa prière ,et le gros poisson le recracha à terre.
Herren horte hans Bøn og bød Fisken at kaste ham op paa det tørre Land.
Il entendit les pas lourds de son père.
Bag sig hørte han sin fars tunge skridt.
Il n'en entendit pas les pas qui se dirigeaient vers lui.
Han ville ikke have at hvem-end-der-fulgte-dem hørte dem, som de løb deres vej.
Elle entendit les pas de sa mère s'approcher.
Hun kunne høre sin mor's skridt nærme sig.
Elle entendit des pas à côté d'elle.
Hun kan høre skridt ved siden af hende.
L'enfant entendit ses parents se disputer à nouveau.
Hun hørte pludselig sine forældre, der skændtes igen.
Elle entendit les autres qui parlaient devant la porte.
Hun havde hørt de andre snakke sammen uden for døren.
Il les entendit avant de les voir.
Han så dem, før han hørte dem.
Résultats: 800, Temps: 0.0797

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois