ENTOURAGE - traduction en Danois

• entourage
• omgangskreds
• følge
• miljø
• folk
• kreds
• omgivelser
• inderkreds
• omkring dem
• omgivelserne
• omgivelse

Exemples d'utilisation de Entourage en Français et leurs traductions en Danois

Piper, et les autres membres de ton entourage?
Piper, hvad med de andre folk i dit liv?

Je suis caddie de mon entourage.
Jeg er caddie for alle i mit liv.

J'ai déjà recommandé à mon entourage.
Jeg har allerede anbefalet til mine omgangskreds.s.

Il est important également que nous éduquions notre entourage.
Det kræver også, at vi uddanner vores omverden.

Ses actions en cours de route changeront l'avenir de tout son entourage.
Han træffer undervejs, ændrer fremtiden for alle omkring ham.

Les émotions négatives influent sur nous-mêmes et notre entourage.
Negative følelser påvirker os selv og dem omkring os.

Beaucoup de gens meurent dans votre entourage.
Der dør mange mennesker i Deres nærhed.

ne pas influencer votre entourage.
Ellers kan I påvirke andre.

Je traite de sujets qui me touchent moi ou mon entourage«.
Jeg koncentrerer mig om det, der berører mig selv eller min familie.".

Medtronic paie le service de SMS qui sont envoyés par CareLink à votre entourage.
Medtronic betaler for de SMS-beskeder, der sendes fra CareLink til dine pårørende.

Il est très important d'avoir un ou plusieurs amis dans son entourage.
Det er en gave at have en eller flere af sådanne venner i sit liv.

Comment apprendre à un enfant à communiquer avec son entourage.
Hvordan man lærer et barn at kommunikere med mennesker omkring ham.

Vous pouvez nommer probablement quelques femmes dans votre entourage proche qui ont avorté.
Kan du sikkert nævne et par kvinder i dit nær cirkel, der har aborterede.

Son comportement devient de plus en plus étrange, incompréhensible, pour son entourage.
Den midaldrende mands opførsel blev stadig mere mærkelig og uforståelig for hans nærmeste.

Ne risquons-nous pas de blesser notre entourage?
Men sårer vi ikke vores nærmeste?

Les oiseaux de mon entourage.
Fugle i vores omegn.

Masculin à souhait, cet objet photo fera plaisir aux hommes de votre entourage!
Mand begær, dette billede objekt vil behage mændene i dit liv!

Vous êtes le propriétaire par rapport aux personnes de votre entourage.
Du er ejer i forhold til befolkningen i din cirkel.

Mais il y a quelqu'un dans votre entourage qui semble doué pour la technologie.
Nogen i din cirkel synes at have en gave for teknologi.

Comment communiquez-vous avec les personnes de votre entourage?
Hvordan kommunikerer du med mennesker i dit nærmiljø?