ENTRE LES TABLES - traduction en Danois

• mellem tabeller
• mellem bordene
• mellem tabellerne
• mellem borde

Exemples d'utilisation de Entre les tables en Français et leurs traductions en Danois

vous devrez peut-être d'abord créer une relation entre les tables.
skal du muligvis oprette en relation mellem tabellerne først.

Dans l'arche il y a entre autre les tables de la loi, les 10 commandements.
I den ene vægtskål ligger der lovens to tavler: De ti bud.

Est ensuite multiplié par le taux indiqué dans les relations entre les tables, et d'apprendre à tondre la longueur.
Længde ganges derefter med den sats, der er angivet i tabellen relationer, og lære at klippe længde.

Vous devez créer manuellement les relations entre les tables, existants et nouveaux différents en utilisant les options dans la fenêtre relations.
Du skal manuelt oprette relationer mellem de forskellige nye og eksisterende tabeller ved hjælp af indstillingerne på fanen relationer.

Dans la mesure du possible, les relations entre les tables sont représentées sous forme de liens entre les listes SharePoint.
Hvor det er muligt, repræsenteres relationerne mellem tabellerne som links mellem SharePoint-listerne.

Un scooter passe devant, et à l'intérieur le serveur passe entre les tables alors qu'un jeune homme très nerveux se prépare à demander sa fiancée en mariage avec une bague!
En scooter suser forbi, mens tjeneren farer rundt imellem bordene og den nervøse fyr forbereder sig på at fri til sin kæreste!

Pour afficher ou modifier des relations entre les tables dans votre base de données, sous l'onglet Outils de base de données.,
Klik på relationer for at få vist eller redigere tabelrelationer i databasen, under fanen Database værktøjer.,

Signification Les jointures entre les tables de votre requête provoquent une jointure cyclique entre les tables qui empêche Access de convertir la requête en vue d'une utilisation sur le Web.
Joinforbindelser mellem tabeller i din forespørgsel forårsager en cirkulær joinforbindelse mellem de tabeller, der forhindrer konvertering af forespørgslen til brug på World Wide Web Access.

Suivre les relations entre les tables comme dans une base de données et définir des calculs complexes avec des expressions familières et intuitives.
Følge forhold imellem tabeller i en database og definere avancerede beregninger ved hjælp af velkendte og intuitive udtryk.

Pour les relations qui appliquent l'intégrité référentielle entre les tables, suppression de tous les enregistrements associés dans la ou les tables associées
For relationer, der gennemtvinger referentiel integritet mellem tabeller, slettes alle relaterede poster i de relaterede tabeller,

Désintégration de joueurs entre les tables se poursuit jusqu'à l'endroit où le nombre de joueurs d'atteindre le niveau qui permet la liquidation de l'une des tables,
Nedbrydning af spillere mellem bordene fortsætter indtil det punkt, hvor antallet af spillere op på det niveau, der giver mulighed for afvikling af en af tabellerne,

Cela est souvent lié à une image de petits chariots de plats chauds qui se promènent entre les tables, car la salle à manger est remplie de vapeur chaude provenant des paniers de Dim Sum, le son du thé en train de siroter et de bavarder.
Det er ofte relateret til et billede af små varme mad vogne spadseretur rundt mellem tabeller, da spisestuen er fyldt med varm damp fra dim sum kurve, lyden af folk te læber og chattering.

les enfants pourront passer entre les tables sans faire de catastrophe.
børn at passere mellem bordene uden at en katastrofe indtræffer.

Pour les relations qui mettent en œuvre l'intégrité référentielle entre les tables, la mise à jour de tous les enregistrements correspondants dans l'ou les tables associées lorsqu'un enregistrement dans la table primaire est modifié.
I forbindelse med relationer, der gennemfører referentiel integritet mellem tabellerne, er overlappende opdatering en opdatering af alle relaterede poster i den relaterede tabel eller de relaterede tabeller, når en post i den primære tabel ændres.

champs de différentes tables, vous obtenez le message«les relations entre les tables peuvent être nécessaires».
felter fra forskellige tabeller, får du meddelelsen" Det kan være nødvendigt med relationer mellem tabeller".

vous pouvez choisir entre les tables No limit/ Pot limit et Fixed limit.
kan du vælge mellem bordene No Limit/Pot Limit/Fast grænse.

Pour les relations qui appliquent l'intégrité référentielle entre les tables, la mise à jour de tous les enregistrements liés de la ou des tables associées lors de
I forbindelse med relationer, der gennemfører referentiel integritet mellem tabellerne, er overlappende opdatering en opdatering af alle relaterede poster i den relaterede tabel

Dans plusieurs de ces bars, les gens dansent entre les tables, et parfois des filles du public se joignent à elles pour suivre des pas de chorégraphies
I flere af disse barer danser folk mellem borde, og nogle gange er der piger sammen fra offentligheden, der danser efter landetrin

par les relations entre les tables et par les filtres utilisés dans les formules.
efter relationer mellem tabeller og efter filtre, der bruges i formler.

Pour les relations qui mettent en œuvre l'intégrité référentielle entre les tables, la suppression de tous les enregistrements correspondants dans la table liée ou des tables lors de la suppression d'un
Overlappende sletning I forbindelse med relationer, der gennemfører referentiel integritet mellem tabellerne, er overlappende sletning en sletning af alle relaterede poster i den relaterede tabel