RELATIONS ENTRE LES TABLES - traduction en Danois

• relationer mellem tabeller
• tabelrelationer
• forhold mellem tabeller
• relationerne mellem tabellerne
• relationer mellem tabellerne
• relationerne mellem tabeller

Exemples d'utilisation de Relations entre les tables en Français et leurs traductions en Danois

les colonnes qu'elles contiennent et les relations entre les tables.
de kolonner, de indeholder og relationerne mellem tabellerne.

il vous faudra peut-être encore créer manuellement des relations entre les tables.
skal du muligvis stadig oprette relationer mellem tabellerne manuelt.

Le contexte est déterminé par les tables dans le modèle de données, les relations entre les tables et tous les filtres qui ont été appliqués.
Konteksten bestemmes af tabellerne i datamodellen, relationerne mellem tabellerne og eventuelle filtre, der er anvendt.

les colonnes qu'elles contiennent et les relations entre les tables.
de kolonner, de indeholder, og relationerne mellem tabellerne.

Cette page de propriétés contient un ensemble de propriétés pour les relations entre les tables dans votre base de données.
Denne egenskabsside indeholder et sæt af egenskaber for relationerne mellem tabellerne i databasen.

Dans la plupart des cas, les relations entre les tables sont déjà établies dans la base de données.
I de fleste tilfælde er tabelrelationerne allerede etableret i databasen.

les colonnes qu'elles contiennent et les relations entre les tables.
tabellerne indeholder, og forholdene mellem tabellerne.

Est ensuite multiplié par le taux indiqué dans les relations entre les tables, et d'apprendre à tondre la longueur.
Længde ganges derefter med den sats, der er angivet i tabellen relationer, og lære at klippe længde.

Pour plus d'informations, voir Guide sur les relations entre les tables et Restreindre l'entrée de données à l'aide de règles de validation.
Få flere oplysninger i Vejledning til tabelrelationer og Begræns datainput ved hjælp af valideringsregler.

Suivre les relations entre les tables comme dans une base de données et définir des calculs complexes avec des expressions familières et intuitives.
Følge forhold imellem tabeller i en database og definere avancerede beregninger ved hjælp af velkendte og intuitive udtryk.

consultez Relations entre les tables dans un modèle de données.
kan du se under Relationer mellem tabeller i en datamodel.

Maintenant, faisons ce que nous aurions dû faire en premier lieu et examinons les relations entre les tables.
Nu gør vi det, vi skulle have gjort i første omgang, og kigger på relationen mellem tabellerne.

voir l'article Guide pour les relations entre les tables.
i artiklen vejledning i tabelrelationer.

L'une des fonctionnalités les plus puissantes de Power Pivot est la possibilité de créer des relations entre les tables, puis d'utiliser les tables associées pour rechercher
En af de mest effektive funktioner i Power Pivot er muligheden for at oprette relationer mellem tabeller og derefter bruge de relaterede tabeller til at foretage opslag i

Si vous avez ajouté des relations entre les tables lorsque vous avez créé tout d'abord ce modèle de formulaire, vous devez ajouter ces mêmes relations entre les tables lorsque vous modifiez la connexion de données principale.
Hvis du har tilføjet tabelrelationer, når du først designet denne formularskabelon, skal du føje de samme tabelrelationer, når du ændrer den primære dataforbindelse.

L'une des fonctionnalités les plus puissantes de Power Pivot est la possibilité de créer des relations entre les tables, puis d'utiliser les tables associées pour rechercher
En af de mest effektive funktioner i Power Pivot er muligheden for at oprette relationer mellem tabeller og derefter bruge de relaterede tabeller til at slå op i

Si vous avez besoin d'ajouter des relations entre les tables lorsque vous avez créé tout d'abord le modèle de formulaire, vous devrez ajouter ces mêmes relations entre les tables lorsque vous modifiez la connexion de données principale.
Hvis du har behov for at føje tabelrelationer, når du først designet formularskabelonen, skal du føje de samme tabelrelationer, når du ændrer den primære dataforbindelse. Toppen af siden.

vous avez établi les relations entre les tables de votre base de données,
du har etableret relationerne mellem tabellerne i databasen, da de bruges,

Dans Power Pivot, les formules peuvent être affectées par les filtres appliqués dans un tableau croisé dynamique, par les relations entre les tables et par les filtres utilisés dans les formules.
Formler i Power Pivot kan påvirkes af de filtre, der anvendes i en pivottabel, efter relationer mellem tabeller og efter filtre, der bruges i formler.

vous voulez uniquement que les colonnes soient utilisées à des fins d'analyse ou pour établir des relations entre les tables.
hvor du kun skal bruge de kolonner, der bruges til analysen eller til at oprette tabelrelationer.