PLUSIEURS TABLES - traduction en Danois

• flere tabeller
• flere borde
• adskillige tabeller
• forskellige tabeller

Exemples d'utilisation de Plusieurs tables en Français et leurs traductions en Danois

Une base de données relationnel précis contient plusieurs tables, chacune d'elles dans la troisième forme normale,
Relationer og nøgler En veldefineret relationsdatabase indeholder adskillige tabeller, hver i tredje normalform, men der findes også relationer mellem disse tabeller,

Remarque: Si vous souhaitez inclure des champs provenant de plusieurs tables ou requêtes dans votre formulaire,
Bemærk: Hvis du vil medtage felter fra flere tabeller og forespørgsler i formularen,

Au jeu à enjeux élevés sur plusieurs tables est difficile,
Ved den højere stakes spil på flere borde er svært,

probablement en créant une chaîne de relations parmi plusieurs tables, ou supprimer les champs du tableau croisé dynamique qui entraînent l'apparition des lignes vides.
f. eks. ved at oprette en kæde af relationer mellem flere tabeller, eller du kan fjerne de felter fra pivottabellen, som er skyld i de tomme rækker.

vous devez souvent afficher les données à partir de plusieurs tables ou requêtes sur le même formulaire.
har du ofte brug for at kunne se data fra flere tabeller eller forespørgsler på samme formular,

Pour égaliser les chances de jouer dans le pont de sport est dans la même situation de jeu est joué par les différents acteurs sur plusieurs tables, puis compare les résultats.
At udligne chancer for at spille i sports broen er det samme spil situation, spilles af forskellige aktører på flere borde, og sammenligner derefter resultaterne.

tout en soutenant plusieurs tables simultanément.
samtidig støtte flere borde samtidigt.

le processus de jointure de deux ou plusieurs tables crée des lignes en double dans le jeu de résultats.
resultatet af en joinforbindelse af to eller flere tabeller resulterer i dublerede rækker i resultatsættet.

les données résident finalement dans une ou plusieurs tables.
dataene gemmes altid i en eller flere tabeller.

ce qui est possible grâce à leur cabine d'essayage complet pour les joueurs récréatifs à la place des professionnels qui jouent sur plusieurs tables.
hvilket er muligt takket være deres komplet armatur plads til rekreative spillere i stedet for fagfolk, der spiller på flere borde.

les bases de données stockent toutes les données dans une ou plusieurs tables.
rapport til dataindtastning, men dataene gemmes altid i en eller flere tabeller.

pourrait bien être en jouant sur deux ou plusieurs tables en même temps,
kan meget vel være at spille på to eller flere borde på samme tid

avoir plusieurs tables de prix par zone géographique,
der har flere borde priserne efter geografisk område,

Si vous créez une requête Suppression en utilisant plusieurs tables et que la propriété Enregistrements uniques de la requête a la valeur Non,
Hvis du opretter en sletteforespørgsel med flere tabeller, og egenskaben EntydigePoster for forespørgslen er angivet til Nej, viser Access fejlmeddelelsen

Une base de données se compose d'une ou plusieurs tables, qui font apparaître un certain nombre de cellules divisées en colonnes
En database består af en eller flere databasetabeller, som hver især indeholder et antal celler, der er fordelt i lodrette kolonner

Il dispose également d'une salle de bains équipée d'une cuisine complète, plusieurs tables, le soleil, des transats
Det har også et fuldt udstyret køkken udstyret med flere borde, sol, liggestole og parasoller, og masser af sjove detaljer,

Généralement, des problèmes de système de fichiers RAW se produisent en raison de l'incompatibilité entre plusieurs tables système, des informations importantes manquantes,
Generelt opstår RAW-filsystemproblemer på grund af inkonsekvent mellem flere systemtabeller, vigtige filsystem manglende oplysninger, svær virusangreb, logiske fejl,

Après avoir rejoint plusieurs tables, vous pourrez régler la taille de l'ensemble de la fenêtre de votre navigateur,
Efter at du har sluttet dig til flere borde på samme tid, vil du have mulighed

Si une icône représentant plusieurs tables est affichée en regard d'un modèle,
Hvis indikatoren for flere tabeller vises ud for en skabelon, betyder det,

Certains joueurs vous inquiétez pas trop à ce sujet tous les bonus qu'ils gagnera lorsqu'ils jouent plusieurs tables en même temps, mais le nombre important est votre ligne de fond.
Nogle spillere bekymre sig for meget om alle de bonusser, at de vil tjene, når de spiller mange borde ad gangen, men det vigtige tal er din bundlinje.