TE
TE
français
danois
Traduire
Français

ESSAYER DE - traduction en Danois

forsøge
essayer de
tenter de
chercher
tentative
tâcher de
s'efforcer de
prøve
essayer
échantillon
test
essai
tenter
tester
épreuve
goûter
déguster
spécimen
forsøg på
tentative de
but de
effort
tenter de
essayez de
essais sur
afin de
expériences sur
espoir de
visant à
forsøger
essayer de
tenter de
chercher
tentative
tâcher de
s'efforcer de
prøv
essayer
échantillon
test
essai
tenter
tester
épreuve
goûter
déguster
spécimen
forsøg
essayer de
tenter de
chercher
tentative
tâcher de
s'efforcer de
prøver
essayer
échantillon
test
essai
tenter
tester
épreuve
goûter
déguster
spécimen
forsøgt
essayer de
tenter de
chercher
tentative
tâcher de
s'efforcer de
prøvet
essayer
échantillon
test
essai
tenter
tester
épreuve
goûter
déguster
spécimen
forsøget på
tentative de
but de
effort
tenter de
essayez de
essais sur
afin de
expériences sur
espoir de
visant à

Exemples d'utilisation de Essayer de en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Essayer de gagner ce jeu
Forsøg at vinde dette spil
Il va essayer de me tuer.
Han vil prøve på at dræbe mig.
Essayer de charger les modules.
Forsøg at indlæse moduler.
Vous devez impérativement essayer de stopper les saignements.
Det er da vigtigt at du forsøger at stoppe blødningen.
Tu peux essayer de réinstaller le jeu.
Måske du skulle prøve at geninstallere spillet.
Pourtant, il faut essayer de comprendre ce qui s'est passé.
Alligevel må vi prøve at forstå hvad der er sket.
Pourquoi ne pas essayer de ramener kio?
Hvorfor ikke kæmpe for at få CU tilbage?
Peut-être essayer de descendre en Amérique du Sud.
Måske forsøge på at komme til Syd Amerika.
Marcus, arrête d'essayer de jeter des sorts.
Marcus, hold op med at forsøge at hekse.
Tu aimerais essayer de tirer?
Har du lyst til at prøve at skyde?
Vous devriez toujours essayer de dépasser la longueur minimale du mot de passe.
Du bør altid stræbe efter at overskride den minimale adgangskode længde.
Peut être pourrais tu essayer de discuter de cela avec lui.
Ellers kan det være, at du skulle prøve at snakke med ham om det.
Que je pourrais essayer de… te manger?
Tror du, jeg kunne finde på at æde dig?
Ok je vais essayer de les appelés.
Dem vil jeg prøve af ringe til.
Il faut donc essayer de réduire cette proportion.
Derfor skal vi forsøge at mindske denne del.
Je vais essayer de suivre cela dans la presse allemande.
Så skulle du prøve at følge debatten i tyske medier.
Peut essayer de gruau couper en morceaux.
Kan du prøve at vælling det skåret i stykker.
Je vais essayer de te donner un peu d'eau d'accord?».
Skal vi prøve at give dem noget vand?”.
Ensuite, vous devez essayer de mettre de l'autre côté de la clé.
Så er du nødt til at prøve at sætte den anden side af nøglen.
Continue d'essayer de le joindre.
Bliv ved med at prøve.
Résultats: 8272, Temps: 0.0729

Mot à mot traduction

essayerverbe
prøve
forsøge

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois

Most frequent Français dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Français-Danois
essayer de
Dansk English Deutsch Español Suomi Italiano Nederlands Norsk Svenska عربى Български বাংলা Český Ελληνικά עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文