EST COMBINÉ - traduction en Danois

• kombineres
• kombineret
• i kombination

Exemples d'utilisation de Est combiné en Français et leurs traductions en Danois

Il possède uniquement une fonction de réseau câblé mais peut être mis à niveau avec la fonctionnalité de réseau sans fil lorsqu'il est combiné au système de communication sans fil WT-5.
Den indeholder kun ledningsforbundet LAN-funktion, men kan opgraderes til trådløs LAN-funktionalitet ved at kombinere den med den trådløse WT-5-sender.

où ce type d'information est combiné avec des informations semblables d'autres utilisateurs de notre site Web.
hvor sådanne oplysninger er kombineret med lignende oplysninger om andre brugere af vores hjemmeside.

grâce à cela, le plomb est facilement combiné avec l'acier et le cuivre.
kan føringen let forbindes med stål og kobber.

Le patient guérit beaucoup plus rapidement dans les cas où le traitement est combiné à un régime alimentaire spécialisé.
Patienten er helbredt betydeligt hurtigere i tilfælde, hvor behandlingsforløbet kombineres med en specialiseret kost.

de design et de sécurité est combiné pour que votre voyage passe au niveau suivant.
design og sikkerhed fusioneres, for at tage din rejse til et højere niveau.

C'est la première fois que le tout est combiné dans une seule expérience".
Det er første gang, alle disse faktorer er samlet i et datasæt.«.

TOR est lent par lui-même, et une fois qu'il est combiné à un VPN, les performances sont encore pires.
TOR er i sig selv langsom, og når den er forbundet med en VPN- er præstationerne endnu værre.

Installation Hybride de Lexus est un moteur à essence, qui est combiné avec deux moteurs-générateurs électriques installés en parallèle.
En Hybrid setup fra Lexus er en benzin motor, som er kombineret med to electric motor-generatorer, der er installeret parallelt.

des Fonds structurels et d'investissement européens est combiné au soutien de l'EFSI,
hvortil støtten fra de europæiske struktur- og investeringsfonde kombineres med støtte fra EFSI,

Lorsqu'il est combiné avec le moniteur ST,
Når det kombineres med den skærm ST overvågningssystem,

Lorsqu'il est combiné avec un régime alimentaire sain,
Kombineret med en sund kost,

Lorsqu'il est combiné avec un manche en érable orientale qui accentue les fréquences hautes
Når det kombineres med en østlige ahorn hals, der fremhæver de høje

Bien que la version gratuite est combiné avec très moins de plates-formes de négociation, la Version Professional combine
Selv den gratis version kombineret med meget færre handelsplatforme Professional edition kombinerer flere handelsplatforme,

Lorsqu'il est combiné avec des illustrations de personnages
Når det kombineres med karakter illustrationer

de la froideur des tons pastels- juste besoin de choisir un modèle dans lequel le même caramel violet ou est subtilement combiné avec du noir.
kulde pastelfarver- bare nødt til at vælge en model, hvor den samme lilla eller karamel subtilt kombineret med sort.

brûleur de graisse qui, lorsqu'il est combiné avec l'anti-oxidents, mangue africaine
fedt brænder, som, når de kombineres med anti-oxidents, afrikansk Mango

Il est souvent combiné avec d'autres stéroïdes comme les parfums Winstrol,
Det kombineres ofte med andre steroider som Winstrol duftstoffer,

Pour le bénéfice de nos étudiants locaux, l'enseignement des deux systèmes est combiné dans certains modules et, dans les cas où la loi est très différente,
Til fordel for vores lokale studerende kombineres uddannelse på de to systemer inden for nogle moduler, og i de tilfælde,

en particulier lorsqu'il est combiné avec les stimulants"à boire" peuvent rapidement
især når de kombineres med de" drikke" stimulanser kan hurtigt

En 1999, Wang a sorti son sixième album Impossible to Miss You, qui est combiné avec des mélodies pop accrocheuses de son album précédent Revolution avec un nouveau style excentrique de dance-pop.
I 1999 Wang udgav sit sjette album Umuligt at Miss You, som kombinerede de iørefaldende pop melodier af Revolution med en quirky stil af nyfundne dans pop.