EST DIFFICILE - traduction en Danois

• er svært
• er vanskeligt
• er hårdt
• er udfordrende
• er ikke let
• bliver svært
• er besværligt
• er ikke nemt
• er en udfordring
• er vanskelig
• er svær
• være svært
• er hård
• er svære
• er vanskelige
• være vanskeligt
• være hårdt
• er besværlig
• sværere bliver
• er hårde

Exemples d'utilisation de Est difficile en Français et leurs traductions en Danois

J'ai beaucoup à dire, c'est difficile.
Jeg har meget at sige, og det er ikke nemt.

Plus il est difficile non seulement des dispositifs techniques et des assemblages.
Sværere bliver det ikke kun tekniske indretninger og samlinger.

Et c'est difficile pour toi d'apprendre de nouvelles choses.
Og det kan være hårdt for dig at lære nye ting.

Il est difficile de traiter ces choses de manière satisfaisante.
Det er besværlig hen til omhandle disse sager i en tilfredsstille måde.

Sensation que tout est difficile.
Fornemmelse af at alt er besværligt.

Le mode traditionnel de croissance est difficile à continuer.
Regulært vækstbrag bliver svært at fortsætte.

Ce que vous demandez est difficile.
Hvad du beder om er ikke nemt.

La négociation salariale est difficile pour l'employeur et le candidat.
Lønforhandlinger er hårde på arbejdsgiveren og kandidaten.

Elle est difficile… mais belle.
Hun er besværlig, men smuk.

La vie en prison est difficile.
Livet i fængslet kan være hårdt.

Et plus votre soif devient forte, plus il est difficile de l'ignorer.
Og jo stærkere din tørst bliver, jo sværere bliver det at ignorere.

Ce que j'ai à vous dire est difficile à entendre.
Hvad, jeg nu vil fortælle jer, bliver svært at høre.

C'est difficile en ce moment.
Det er hårde tider.

La vie à bord est difficile.
Livet om bord kunne være hårdt.

Peut-être est-ce pour cela qu'elle est difficile.
Det er måske derfor, hun er besværlig.

Et plus votre soif est fort, plus il est difficile d'ignorer.
Og jo stærkere din tørst bliver, jo sværere bliver det at ignorere.

Perdre ses parents est difficile.
At miste dine forældre må være hårdt.

Mais cette technique est difficile.
Denne teknik er besværlig.

plus il est difficile à deviner.
desto sværere bliver den at gætte.

Nous pensons parfois qu'il est difficile d'être chrétien.
Tværtimod siger han, at undertiden kan det være hårdt at være en kristen.